Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common to all programmes
Vertaling van "common to all programmes" in Frans
communs à tous les programmes
communes à tous les programmes
Took note of the results presented by all programmes from the workplan items common to all programmes, which have helped to synthesize the work and findings of the programmes
A pris note des résultats présentés pour les éléments du plan de travail communs à tous les programmes, qui ont aidé à faire une synthèse de ces travaux
The results of workplan items common to all programmes were presented by the programmes based on the information laid out in the 2008 joint report, including
Les résultats correspondant aux éléments du plan de travail communs à tous les programmes ont été présentés sur la base des informations données dans le rapport commun de 2008, soit entre autres
Advocacy activities with governments, health services and mainstream communities are common to all programmes.
Les activités de plaidoyer auprès des gouvernements, des services de santé et des principales communautés sont communes à tous les programmes.
INTERACT primarily supports horizontal activities common to all programmes, while more specific support for each programme is implemented through a complementary initiative of DG NEAR.
INTERACT proposera avant tout un soutien sur les activités horizontales, communes à tous les programmes, tandis qu'un soutien plus spécifique à chaque programme sera mis en œuvre par une initiative complémentaire de la DG NEAR.
Some indicators are programme-specific, while others are common to all programmes so that they can be compared. Ex-ante conditionalities
Certains indicateurs sont spécifiques à chaque programme, tandis que d'autres sont communs à tous les programmes de telle sorte à pouvoir les comparer.
The Extended Bureau also agreed that the 2006 joint report should summarize achievements reflecting the 2006 workplan according to pollutant-specific topics and have workplan items common to all programmes and reported on under cross-cutting issues.
Il est convenu aussi que le rapport commun de 2006 récapitulerait les résultats obtenus au regard du plan de travail de 2006 sur des thèmes correspondant aux différents polluants et que les éléments du plan de travail communs à tous les programmes seraient traités au titre de questions transversales.
The three workplan items common to all programmes are reported in section VII. Details of the general activities of the programmes and the relevant literature are reported in section VIII and related annexes of this document.
Il est rendu compte des activités menées dans le cadre des trois points du plan de travail communs à tous les programmes à la section VII du présent document.
The Working Group on Effects acknowledged the importance of the collaborative work on cross-cutting issues, in particular on the workplan items common to all programmes.
Le Groupe de travail des effets a salué l'importance des travaux réalisés de manière concertée sur les questions intersectorielles, notamment sur les éléments du plan de travail communs à tous les programmes.
It noted the need to report in detail workplan items common to all programmes (ECE/EB.AIR/96/Add., items 3.1 (d) (i - v)) under cross-cutting issues.
Il a noté qu'il fallait rendre compte en détail de certains éléments du plan de travail communs à tous les programmes (ECE/EB.AIR/96/Add., point 3.1, al. d, sous-alinéas i) à v)), et des questions transversales.
Invited the Joint Expert Group on Dynamic Modelling to discuss the three items common to all programmes at its seventh meeting and submit its conclusions to the secretariat by the end of November 2006.
A invité le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique à examiner les trois éléments communs à tous les programmes à sa septième session et à communiquer ses conclusions au secrétariat avant la fin novembre 2006.
At its meeting in February 2009, the Extended Bureau of the Working Group on Effects and invited experts) decided to report in detail selected workplan items common to all programmes.
À sa réunion tenue en février 2009, le Bureau élargi du Groupe de travail des effets et d'experts invités) a décidé de rendre compte en détail de certains éléments du plan de travail communs à tous les programmes.
The Bureaux of the Working Group on Effects had proposed to deliver the input for review of the Gothenburg Protocol in a separate document mainly based on the 2006 workplan items common to all programmes.
Le Bureau du Groupe de travail des effets avait proposé de faire figurer les contributions à l'examen du Protocole de Göteborg dans un document distinct fondé principalement sur les éléments du plan de travail 2006 communs à tous les programmes.
Workplan items common to all Programmes
Points du plan de travail communs à tous les programmes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 66 ms.
