Talking back to authority is a common trait among rebellious teenagers.
Tenir tête à l'autorité est un trait commun chez les adolescents rebelles.
Absentmindedness seems to be a common trait in people who are deep in thought.
La distraction semble être un trait commun chez les personnes profondément réfléchies.
All artists have a common trait whichever continent they're from.
Tous les artistes ont un point commun, quel que soit leur continent ici.
The common trait to their creations is a friction between dreams and reality.
Le point commun de leurs créations est le heurt des songes et du réel.
In biology, branching is a common trait in many organisms.
Volatility is a common trait in a quote-driven trading atmosphere.
Left-handedness is a common trait, affecting about ten percent of the population globally.
Le gauchisme est un trait commun, affectant environ dix pour cent de la population mondiale.
This is a common trait of surface water supplies.
But a common trait in the children of alcoholics.
Mais un trait commun chez les enfants d'alcooliques.
The only common trait was that their content was slanderous and offensive.
Le seul trait commun était que leur contenu était calomnieux et offensant.
I wonder if it's a common trait in your family.
Je me demande s'il s'agit d'un trait commun à votre famille.
A common trait among all peoples, however, is technological intelligence.
Un trait commun à tous les peuples, en revanche, est l'intelligence technique.
A desire to improve and grow is a common trait of successful people.
Le désir de s'améliorer et d'évoluer est un trait commun des personnes ayant réussi.