Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common-rail
Vertaling van "common-rail" in Frans
The previously used piston pumps for line injection pumps have been replaced by gear-driven feed pumps in modern common-rail engines.
Les pompes d'alimentation à piston utilisées par le passé pour les pompes à injection ont été remplacées par des pompes d'alimentation à engrenage dans les moteurs common rail modernes.
First, the rail pressure is not enough: a low pressure oil of the two common-rail pressure relief valve on the 3 measurement unit 4 high-pressure pump.
Tout d'abord, la pression du rail n'est pas suffisant: une huile à basse pression des deux common rail soupape de surpression sur l'unité 4 3 de mesure de haute pression de la pompe.
Measurement of high-pressure common-rail injector and fuel delivery dynamics.
Mesure de la dynamique de l'alimentation en carburant et des injecteurs à rampe commune à haute pression.
control device for common-rail system in abnormal condition
dispositif de commande pour système à rampe commune dans un état anormal
improved fuel-supply devices in diesel engines of the common-rail type
dispositifs améliorés d'alimentation en carburant dans des moteurs diesel du type à rampe commune
The invention also relates to a plug for said common-rail injector and an aggregate of several injectors, each injector having said plug.
L'invention concerne également un connecteur destiné à un tel injecteur à rampe commune, ainsi qu'un ensemble constitué de plusieurs injecteurs comportant chacun un tel connecteur.
injection abnormality detection system and common-rail fuel injection controller
système de détection d'anomalie d'injection et dispositif de commande d'injection de carburant à rampe commune
The invention relates to a device for preventing the engine from stalling in a vehicle equipped with a diesel injection system, particularly a common-rail injection system.
L'invention concerne un dispositif destiné à empêcher le moteur de caler dans un système d'injection diesel, en particulier un système d'injection à rampe commune.
the invention relates to an injector for injecting fuel into combustion chambers of internal combustion engines, in particular a common-rail injector, having an injector body, which holds an actuator, with a high-pressure connection for fuel
l'invention concerne un injecteur pour injecter du carburant dans des chambres de combustion de moteurs à combustion interne, notamment un injecteur à rampe commune, avec un corps d'injecteur logeant un actionneur et doté d'un branchement à haute pression pour du carburant
The invention relates to a high-pressure fuel accumulator (1), mainly to a common-rail injection system comprising a case (2) consisting of a pressure chamber (3) and provided with at least one input orifice and one output orifice.
L'invention concerne un accumulateur de carburant haute pression (1) notamment destiné à un système à rampe commune, comportant un boîtier (2) contenant une chambre de pression (3) et présentant au moins un orifice d'entrée et un orifice de sortie.
Its V8 design has the two sets of cylinders oriented at a 90 deg. angle to each other, with a high-pressure (1800 bar) common-rail direct injection and one turbocharger per cylinder bank.
Le moteur V8 est composé de deux groupes de cylindres inclinés à 90 degrés l'un par rapport à l'autre, avec un système d'injection directe à rampe commune haute pression (1800 bar) et un turbocompresseur par rangée de cylindres.
Electronic 2000 bar common-rail fuel injection, charge air cooling and DOC exhaust gas filtration guarantee high power delivery and a high torque with minimal fuel consumption and low emission values.
L'injection électronique à rampe commune de 2000 bar, le refroidissement de l'air de suralimentation et la filtration des gaz d'échappement DOC garantissent une puissance et un couple élevés pour une consommation de carburant minimale et de faibles émissions.
The diesel-power line-up includes 1.3, 1.7 and 2.0-liter units - all fitted with common-rail, multiple fuel injection, variable geometry turbocharging (VGT) and a maintenance-free particulate filter.
La gamme diesel comprend des unités de 1,3, 1,7 et 2,0 litres - toutes équipées de l'injection multiple common rail, d'un turbo à géométrie variable (TGV) et d'un filtre à particules sans entretien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met common-rail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor common-rail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 46 ms.
