Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commonly implicated
Vertaling van "commonly implicated" in Frans
souvent impliquées
souvent en cause
Neoplasia and sepsis are the most commonly implicated.
La néoplasie et les sepsis sont les affections les plus souvent impliquées.
As Legionella is a respiratory pathogen, systems that generate aerosols, such as cooling towers, whirlpool baths and showerheads, are the more commonly implicated sources of infection.
Comme Legionella est un agent pathogène respiratoire, les systèmes qui produisent des aérosols, comme les tours de refroidissement, les cuves thermales et les pommes de douche, sont les sources d'infection le plus souvent impliquées.
A commonly implicated muscle is the extensor carpi radialis.
Un muscle souvent mis en cause est l'extensor carpi radialis.
Milk is the food type most commonly implicated in acne flare-ups
Le lait est le type d'aliment le plus fréquemment associé aux poussées d'acné
Allergic reactions to vaccines are rare. The rate of reactions presumed to be allergic is between 1-10 per million doses of vaccine administered; the most commonly implicated vaccines are those containing anatoxins [v] [vi].
Les réactions allergiques aux vaccins restent rares, le taux de réactions présumées allergiques serait comprises entre 1 à 10 par million de doses de vaccin administrées; les vaccins les plus fréquemment incriminés étant ceux contenant des anatoxines [vii] [viii].
Several randomized controlled trials have explored the efficacy and safety of two vaccines for primary prevention of infection by HPV types 16 and 18, those most commonly implicated in the development of cervical cancer.
Plusieurs essais cliniques contrôlés et randomisés ont étudié l'efficacité et l'innocuité de deux vaccins dans la prévention primaire de l'infection par le VPH des types 16 et 18, lesquels sont les plus souvent impliqués dans le développement du cancer du col de l'utérus.
Milk has a relatively low G.I but is the food type most commonly implicated for acne flare-ups.
Le lait a un indice glycémique relativement faible, mais il constitue pourtant le type d'aliment le plus fréquemment impliqué dans les poussées d'acné.
For this reason, they are also regarded as the profession most commonly implicated in VBA.
Pour cette raison, ils sont aussi considérés comme la profession dans laquelle la proportion d'accident vertébro-basilaire est la plus importante.
Table 3 lists the most commonly implicated vaccines among AEFI reports received for Q1 of 2015 relative to the 2011-2014 average reports received for the same quarter.
Le tableau 3 énumère les vaccins les plus fréquemment en cause dans les déclarations d'ESSI reçues au T1 de l'année 2015, par rapport au nombre moyen pour le même trimestre durant la période de 2011 à 2014.
Background: The rising resistance of pathogens commonly implicated in hospital-acquired pneumonia to currently recommended empiric therapy may necessitate a change in the management of this condition.
RÉSUMÉ Historique : La résistance croissante des agents pathogènes généralement mis en cause dans la pneumonie nosocomiale au traitement empirique actuellement recommandé pourrait commander un changement dans la prise en charge de cette affection.
The enteroviruses most commonly implicated in outbreaks include coxackievirus (CV) 16 and enterovirus (EV) 17, which are both group A enteroviruses.
Le virus Coxsackie (CV) 16 et l'entérovirus (EV) 17, qui appartiennent tous les deux au groupe A des entérovirus, font partie des virus que l'on retrouve le plus souvent dans les foyers épidémiques.
The food that is commonly implicated in the transmission of Anisakidosis to human beings are fish or cephalopods harboring contaminating anisakid larvae, if there are consumed raw, not sufficiently cooked, or conserved in low salt/acetic acid content preparations.
Les aliments communément incriminés dans la transmission de l'Anisakidose à l'homme sont les poissons ou céphalopodes porteurs de larves d'Anisakidés contaminantes, s'ils sont consommés crus, peu cuits ou conservés dans des préparations à faible teneur en sel ou en acide acétique.
The gene most commonly implicated in PD, LRRK2, had already been linked to the immune system.
Un lien entre le LRRK2, gène le plus communément associé à la MP, et le système immunitaire avait déjà été établi.
Synoniemen voor commonly implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
