Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communication does not include
Vertaling van "communication does not include" in Frans
communication ne comporte pas
communication n'inclut pas
The Committee regrets that this communication does not include a breakdown of the sector's performance by Member State, which would make it possible to measure the best performances and analyse their causes.
Le Comité regrette que cette communication ne comporte pas de ventilation par Etats des performances du secteur afin de mesurer les meilleures performances et d'en analyser les causes.
5.1 The EESC regrets that the Communication does not include specific objectives with clear measurable targets and timelines for four of the five priority areas.
5.1 Le CESE regrette que pour quatre des cinq domaines prioritaires, la communication ne comporte pas d'objectifs précis, clairement quantifiés et assortis de calendriers.
The Communication does not include a proposal on Services of General Interest as promised by the President of the European Commission.
La communication ne comporte pas de proposition sur les services d'intérêt général, alors que le président de la Commission l'avait promis.
Clarifying that grassroots communication does not include communication between an organization and its members, officers or employees or between a business and its shareholders, partners, officers or employees.
La clarification du fait qu'un appel au grand public ne comprend pas les communications entre une organisation et ses membres, dirigeants et employés ou entre une entreprise et ses actionnaires, partenaires, dirigeants ou employés.
The communication does not include a general financial overview which would make it possible to determine the public and private investment needed to keep the EU in the leading position it currently occupies.
La communication n'inclut pas de panorama financier général permettant d'apprécier l'effort qui serait nécessaire en termes d'investissements publics et privés pour préserver la fonction de leadership actuellement occupée par l'UE.
The Party concerned notes that the communication does not include a complaint that such mechanisms are ineffective or inadequate.
La Partie concernée relève que la communication ne renferme pas de plainte faisant état de l'inefficacité ou de l'insuffisance de ces mécanismes.
For example, the communication does not include many concrete initiatives despite the fact that this was what the Council asked for.
Par exemple, elle ne contient guère d'initiatives concrètes, bien que le Conseil en ait demandé.
The communication does not include actual proposals at this stage, but the Commission calls on the Council to discuss the matter prior to the IMF's annual meeting in September.
La Communication n'inclut pas, à ce stade, de propositions concrètes, mais la Commission invite le Conseil à consacrer une discussion à cette question avant la réunion annuelle du FMI en septembre 1997.
The Communication does not include a detailed programme of policy measures, but rather tries to identify a strategic vision for the future of transport.
La communication ne détaille pas le programme des mesures, mais cherche à façonner une vision stratégique de l'avenir des transports.
1.14 Lastly, the EESC points out that the Communication does not include any references or measures regarding the physical and psychological health risks for children, especially dependencies.
1.14 Enfin, le Comité constate que la communication ne comporte aucune référence aux risques pour la santé physique et psychologique des enfants, en particulier les addictions, pas plus qu'elle ne propose de mesures en la matière.
1.4 The Committee notes that the communication does not include a complete overview of the activities to be undertaken, but gives examples that should be considered in the arrangements for cooperation.
1.4 Le Comité observe que la communication ne fournit pas un aperçu complet des activités à entreprendre.
For example, the communication does not include many concrete initiatives despite the fact that this was what the Council asked for.
Par exemple, elle ne contient guère d'initiatives concrètes, bien que le Conseil en ait demandé.
The Communication does not include a detailed programme of policy measures, but rather tries to identify a strategic vision for the future of transport.
La communication ne détaille pas le programme des mesures, mais cherche à façonner une vision stratégique de l'avenir des transports.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
