Elections Canada was therefore ready to run special communication programs to apprise electors of the situation.
Élections Canada était donc prêt à lancer des programmes de communications spéciaux pour informer les électeurs.
Communicators can harness the power of Big Data and Social Media to inform their internal and external communication programs, right now.
En tant que communicateurs, vous pouvez dès maintenant user du pouvoir des mégadonnées et des médias sociaux pour alimenter vos programmes de communications internes et externes.
The resources and tools below are for communication programs involving policymakers and leaders.
Les ressources et les outils ci-dessous sont pour les programmes de communication impliquant les décideurs et les dirigeants.
Differing priorities and insufficient resources for communication programs
Des priorités divergentes et des ressources insuffisantes pour les programmes de communication.
To debug serial communication programs one would need to have at least two physical ports.
Pour déboguer des programmes de communication série, il faut théoriquement disposer d'au moins deux ports physiques.
This should not be a conundrum because you might have overlooked filter tools in this great video communication programs.
Cela ne devrait pas être un problème, car peut-être avez-vous négligé les outils de filtres dans ces grands programmes de communication vidéo.
Communicate each day's activities and problems that occur to the other shifts using approved communication programs and standards.
Communiquer les activités et les problèmes qui se produisent chaque jour aux autres équipes à l'aide des normes et des programmes de communication approuvés.
Why must we focus on health communication programs?
Pourquoi devons-nous nous mettre l'accent sur des programmes de communication sur la santé?
Rather than investing in communication programs designed to repress people, industry players would be much better off working in a truly inclusive manner.
Plutôt que d'investir dans des programmes de communication qui visent la répression citoyenne, les tenants de l'industrie auraient tout intérêt à travailler de manière véritablement inclusive.
The community followed a logical process to select the technology - something that government agencies sometimes fail to do when establishing national communication programs in remote regions.
Pour choisir la technologie, la communauté a suivi un processus logique - ce que les instances publiques oublient parfois de faire lorsqu'elles établissent des programmes de communication nationaux dans des régions isolées.
Automatic log on procedures defined in communication programs will not respond to the opening menu unless they are modified to respond to the characters they receive.
Les procédures automatiques définies dans les programmes de communication doivent être modifiées si nécessaire pour répondre correctement au caractère reçu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.