Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

communication terminal device

Vertaling van "communication terminal device" in Frans

dispositif terminal de communication dispositif de terminal de communication

dispositif de terminal de communications

dispositif de terminal de réseau

when a session is established between a communication terminal device

lors de l'établissement d'une session entre le dispositif terminal de communication

In various aspects of this disclosure, a communication terminal device may be provided.

Dans divers aspects de la présente invention, un dispositif terminal de communication est décrit.

The communication terminal device displays a list of contents on the screen.

Le dispositif de terminal de communication affiche une liste des contenus sur l'écran.

There is provided a communication terminal device for suppressing deterioration of throughput in a high-speed transmission system.

Cette invention concerne un dispositif de terminal de communication pour éliminer la détérioration du débit dans un système de transmission à grand débit.

Provided are a nonreciprocal circuit element and a wireless communication terminal device with which it is possible to increase bandwidth.

L'invention concerne un élément de circuit non réciproque et un dispositif de terminal de communications sans fil dans lequel il est possible d'augmenter la largeur de bande.

A communication terminal device in which a diffusion control of aroma suitable for the situation can be performed.

Un dispositif terminal de communication dans lequel un contrôle de la diffusion d'un arôme approprié à la situation peut être réalisé.

for transmitting information indicating the determined respective transmission powers to the communication terminal device

transmettant au dispositif terminal de communication les informations indiquant les puissances de transmission respectives ainsi déterminées

a reception unit which receives information data destined to the communication terminal device

une unité de réception qui reçoit des données d'informations destinées au dispositif terminal de communication

extracting the telephone number allocated to the wireless communication terminal device

en ce qu'il extrait le numéro de téléphone attribué au dispositif terminal de communication sans fils

Disclosed is a communication terminal device which can negate the need for troublesome switchovers, and can increase ease of use.

La présente invention se rapporte à un dispositif de terminal de communication qui peut négocier le besoin de basculements difficiles et peut améliorer la facilité d'utilisation.

A mobile communication terminal device is provided with features in which only a basic function can be set to an easy use state without reading thoroughly its manual.

Ce dispositif terminal de communication mobile est pourvu de fonctionnalités dont seule une fonction de base peut être mise en un état d'utilisation facile, sans lire de façon approfondie le manuel.

on the basis of the contents of the recognized data transfer and the communication terminal device

selon le contenu du transfert de données reconnu et le dispositif terminal de communication

In the mobile communication terminal device, operation modes such as a camera mode and a non-camera mode are automatically assigned to each of the four mechanical states.

Dans le dispositif terminal de communication mobile, des modes de fonctionnement tels qu'un mode caméra et un mode non caméra sont affectés automatiquement à chacun des quatre états mécaniques.