Vertaling van "communication with the array" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
communication avec le réseau
The detection system also includes a data acquisition system in communication with the array of sensors for retrieving data from the sensors.
Le système de détection comprend également un système d'acquisition de données en communication avec le réseau de capteurs pour récupérer des données depuis les capteurs.
The acquisition system developed at the LPNHE ensures the communication with the array and the data recording.
Le système d'acquisition développé au LPNHE assure la communication avec le réseau et l'enregistrement des données.
The liquid chamber is in fluid communication with the array of nozzles and the filter and includes a width that is substantially perpendicular to the length of the nozzle plate.
La chambre à liquide est en communication fluidique avec l'alignement de buses et le filtre, et présente une largeur sensiblement perpendiculaire à la longueur de la plaque à buses.
The process of inflation and deflation is enabled and optimized through the use of a microprocessor connected in operative communication with the array of strain gauges and with the valves.
Le procédé de gonflement et de dégonflement est rendu possible et optimisé par l'utilisation d'un microprocesseur relié fonctionnellement à l'ensemble d'extensomètres et aux valves.
A carbon nanotube-based, heat-dissipating member may be in thermal communication with the array of thermoelectric elements and operative to create a heat differential between the thermoelectric elements and the pathway by dissipating heat from the thermoelectric elements.
Un élément dissipant la chaleur à base de nanotubes de carbone peut être mis en communication thermique avec le réseau d'éléments thermoélectriques et peut servir à créer un différentiel de chaleur entre les éléments thermoélectriques et le passage en dissipant la chaleur des éléments thermoélectriques.
a combination device in electrical communication with the array of tunable floating-gate voltage references that selectively combines an output of the array of tunable voltage references into an analog output signal
un dispositif de combinaison en communication électrique avec le réseau de références de tension accordables à portillon flottant qui combine sélectivement une sortie du réseau de références de tensions accordables en un signal de sortie analogique
the control unit is in communication with the array of sensors and the at least one exterior vehicle light and determines a distance and an angle from the at least one exterior vehicle light of the controlled vehicle to a leading vehicle
l'unité de commande est en communication avec la matrice de capteurs et le ou les phare extérieur du véhicule et détermine une distance et un angle du ou des phare extérieur du véhicule commandé à un véhicule de tête
at least one header is in operable communication with the array of solid oxide fuel cell tubes for directing a first reactive gas into contact with the porous metallic exterior surfaces and for directing a second reactive gas into contact with the interior surfaces
au moins une en-tête communique fonctionnellement avec le réseau de tubes de piles à combustible d'oxyde solides de manière à amener un premier gaz réactif en contact avec les surfaces externes métalliques poreuses et un second gaz réactif en contact avec les surfaces internes
the system includes a buoyancy support system and a feeding harvesting system, wherein the buoyancy support system is in fluid and data communication with the array of vessels to regulate the amount of light introduced into the vessels within a fluid medium.
le système comprend un système de support flottant et un système de collecte d'alimentation, où le système de support flottant est en communication fluidique et de données avec la matrice de cuves pour réguler la quantité de lumière introduite dans les cuves dans un milieu liquide.
A gas storage and dispensing system, including multi-vessel arrays of gas dispensing vessels that require successive change-over to provide ongoing supply of gas to a gas-consuming process, with a pump coupled in gas flow communication with the array.
L'invention concerne un système de stockage et de distribution de gaz, qui comprend un réseau de plusieurs récipients de distribution nécessitant des commutations successives pour l'alimentation en continu de gaz sur processus de consommation correspondant.
The support structure can include an integrated heat sink in thermal communication with the array of LED emitters.
La structure de support peut comprendre un dissipateur de chaleur intégré en communication thermique avec la barrette d'émetteurs à DEL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.