The communicative power of ceremonies and rituals
Le pouvoir communicatif des cérémonies et des rituels
The overall effect is to undermine both the generation of critical public opinion on a large-scale and also its mobilization as effective communicative power.
Finalement, cela a pour conséquence de saper aussi bien la création d'une opinion publique critique reposant sur une large base que sa mobilisation comme pouvoir communicatif efficace.
Magis focuses on creativity, technological innovation of materials and communicative power.
Magis compte sur la créativité, l'innovation technologique et la force communicative.
Then again, the communicative power of a work of art determines its value.
La force communicative de l'oeuvre d'art détermine sa valeur intrinsèque.
In a world of visual and acoustic overload, we believe in the communicative power of touch.
Dans un monde surexposé aux sollicitations optiques et acoustiques, nous croyons à la puissance communicative du toucher.
Please browse through our reviews of magazines you can imagine the great communicative power as well as technical and artistic this unbeatable pair.
S'il vous plaît naviguer à travers nos critiques de magazines que vous pouvez imaginer la grande puissance communicative ainsi que technique et artistique de cette paire imbattable.
I'm interested in exploring the poetic image as a communicative power through my own language.
J'affectionne explorer la poétique de l'image comme une force communicative à travers mon propre langage.
As one whose career often leaned on the communicative power of words, I have been awed by his ability to package complex science and intricate processes in easy to understand formats.
En tant que personne dont la carrière a souvent reposé sur le pouvoir communicatif des mots, j'ai été impressionné par sa capacité à transformer des processus scientifiques complexes en des formats faciles à comprendre.
The linear and sophisticated style also characterize these projects, bringing to the web the simplicity and communicative power that is recognizable in the fashion world.
Le style linéaire et sophistiqué caractérise également ces projets, apportant au web la simplicité et le pouvoir communicatif qui est reconnaissable dans le monde de la mode.
In 1927, when silent films became talkies with the invention of a practical system of synchronized sound, the communicative power of the newsreels expanded and politicians took note.
En 1927, lorsque les films muets sont devenus parlants grâce à l'invention d'un système pratique de trame sonore synchronisée, le pouvoir communicatif des ciné-actualités s'est élargi et les politiciens en ont pris note.
Rather, it will be necessary to return to square one, to problematize public sphere theory-and ultimately to reconstruct its conceptions of validity and communicative power.
Il sera bien au contraire indispensable de remonter aux origines, de problématiser la théorie de la sphère publique et finalement de redéfinir ses conceptions de validité et de pouvoir communicatif.
And it is hard to associate the notion of efficacious communicative power with discursive spaces that do not correlate with sovereign states.
De plus, il est difficile d'associer l'idée de pouvoir communicatif à des espaces discursifs qui coïncideraient avec des États souverains.
Convinced of the communicative power of high quality printed products, we'd like to win you over to us and our services with our new image brochure.
Lisez notre nouvelle brochure illustrée. Convaincus de la force communicative des produits imprimés de grande valeur, nous souhaitons vous convaincre de nous-mêmes et de nos prestations avec notre nouvelle brochure illustrée.