Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community quantitative limits
Vertaling van "community quantitative limits" in Frans
limites quantitatives communautaires
Specific rules for the administration of Community quantitative limits
Règles spécifiques pour la gestion des limites quantitatives communautaires
Whereas products placed in a free zone or imported under the arrangements governing customs warehouses, temporary importation or inward processing (suspension system) should not be subject to such Community quantitative limits
considérant que les produits placés en zone franche ou admis sous les régimes des entrepôts douaniers, de l'admission temporaire ou du perfectionnement actif (système de la suspension) ne doivent pas être soumis à ces limites quantitatives communautaires
Whereas provision should be made for special rules for products re-imported under the arrangements for economic outward processing and for the management of the relevant Community quantitative limits
considérant qu'il convient de prévoir des règles spéciales pour les produits réimportés sous le régime de perfectionnement passif économique et pour la gestion des limites quantitatives communautaires correspondantes
Whereas the agreements in question establish Community quantitative limits for 1993, 1994 and 1995
considérant que les accords en question fixent des limites quantitatives communautaires pour 1993, 1994 et 1995
Specific rules for administration of Community quantitative limits
Règles spécifiques pour la gestion des limites quantitatives communautaires
Consultations were held during the second half of 1994 with suppliers in order to adjust Community quantitative limits in the light of their trade with the acceding states.
Des consultations ont eu lieu au cours du second semestre de 1994 avec les fournisseurs afin d'ajuster les limites quantitatives communautaires en fonction de leurs échanges avec les Etats adhérents.
Community quantitative limits for goods reimported under OPT applicable for the years 2000 to 2001
Limites quantitatives communautaires applicables aux produits réimportés au titre du trafic de perfectionnement passif applicables pour les années 2000 et 2001
Community quantitative limits for goods re-imported under OPT
Limites quantitatives communautaires applicables aux produits réimportés au titre du trafic de perfectionnement passif
whereas the effectiveness of these measures depends on the Community's establishing a set of Community quantitative limits to be applied to imports of all products from supplier countries whose exports are subject to quantitative limits
que l'efficacité de ces mesures dépend de l'établissement par la Communauté d'un régime de limites quantitatives communautaires applicable aux importations de tous les produits originaires de pays fournisseurs dont l'exportation est soumise à des limites quantitatives
Such unused quantities shall automatically be recredited to the quantities within the Community quantitative limits not set aside pursuant to the first subparagraph of Article 3(4) or to the fifth subparagraph of Article 3(5) of Regulation (EC) No 3036/94.
Cette quantité inutilisée est automatiquement reportée sur les quantités des limites quantitatives communautaires non réservées au titre de l'article 3, paragraphe 4, premier alinéa, ou conformément à l'article 3, paragraphe 5, cinquième alinéa, du règlement (CE) nº 3036/94.
Whereas, as a result of the completion of the internal market for textiles and clothing products on 1 January 1993, Community quantitative limits are no longer broken down into Member States' shares
considérant qu'avec la mise en place du marché intérieur des produits textiles et d'habillement au 1er janvier 1993, les limites quantitatives communautaires ne sont plus réparties en quotes-parts attribuées aux États membres
Such unused quantities shall automatically be recredited to the quantities within the Community quantitative limits not set aside pursuant to the first subparagraph of Article 3 (4) or to the fifth subparagraph of Article 3 (5) of Council Regulation (EC) No 3036/94.
Cette quantité inutilisée est automatiquement reportée sur les quantités des limites quantitatives communautaires non réservées au titre de l'article 3 paragraphe 4 premier alinéa ou conformément à l'article 3 paragraphe 5 cinquième alinéa du règlement (CE) nº 3036/94.
Annual Community quantitative limits referred to in Article 3 (1) (The product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I A to this Regulation)
Limites quantitatives communautaires annuelles visées à l'article 3 paragraphe 1 (Les descriptions des produits des catégories dans la présente annexe se trouvent à l'annexe I A du présent règlement)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor community quantitative limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
