Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community service programme
Vertaling van "community service programme" in Frans
programme de travail d'intérêt
National community service programme for participation in development
Le Service civique national de participation au développement
In addition, a community service programme was introduced in the 2009/2010 session.
En outre, un programme de service communautaire a été présenté à la session 2009/2010.
Modalities for the evaluation of the community service programme, focusing on the prospects of extending technical assistance in capacity-building, as well as action-oriented research and information-sharing within the region, were emphasized in the discussions.
Ces discussions ont porté sur les modalités d'évaluation du programme de travail d'intérêt général et plus particulièrement sur l'assistance technique pouvant être offerte en vue du renforcement des capacités, ainsi que sur la recherche appliquée et l'échange d'informations dans la région.
About 68 organizations were cooperating with judicial authorities to implement a community service programme for persons convicted of minor offences that carried no more than a three-year prison sentence.
Près de 68 organisations collaborent avec les autorités judiciaires à la mise en place d'un programme de travail d'intérêt général destiné à des personnes condamnées pour des infractions mineures punies de trois années d'emprisonnement au maximum.
The juvenile sentence consists of control visits including instruction as well as of either unremunerated work or a community service programme.
Le jeune condamné à une telle peine fait l'objet d'une surveillance, est astreint à suivre des cours et un programme de travail non rémunéré ou de service d'intérêt général.
Mr. Shany requested more information on the community service programme and the measures taken to ensure that participation in it was voluntary.
M. Shany demande un complément d'information sur le programme de travail d'intérêt général et sur les mesures prises pour en garantir la nature volontaire.
The Social Welfare Secretariat has developed various programmes to address the issue of coercive measures and criminal law sanctions for adolescents, including an assisted release and a community service programme.
En ce qui concerne les programmes, les mesures de coercition et les sanctions prévus pour les adolescents, le Secrétariat à l'action sociale de la présidence a conçu des modalités spéciales comme la liberté surveillée et les travaux communautaires.
The Greek Ministry of Labour has launched a community service programme with European Social Fund resources.
Le ministère du travail grec a lancé un programme de travail social communautaire financé par le Fonds social européen.
A Volunteer Community Service Programme for students was launched.
Un programme de services communautaires bénévoles à l'intention des étudiants et élèves a été lancé.
Subject: Community service programme in Greece
Objet: Plan de travail d'utilité publique en Grèce
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor community service programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 853 ms.
