Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
community supervision program
Vertaling van "community supervision program" in Frans
programme de surveillance communautaire
The federal government should provide health services as required to individuals released into a community supervision program if it can accelerate that person's release from immigration detention and mitigate any risk they may pose.
Le gouvernement fédéral devrait fournir des services de santé aux personnes relâchées dans le cadre d'un programme de surveillance communautaire au gré de leurs besoins si cela peut accélérer la libération de la personne suivant sa détention liée à l'immigration et atténuer le risque qu'elle représente.
Health/Mental Health/Addiction Counselling: Split in responses related to the provision of health, mental health and addiction counselling to individuals released into a community supervision program if it can accelerate that person's release from detention and mitigate any risk they may pose.
Santé, santé mentale et services de consultation en toxicomanie Les répondants étaient partagés par rapport à la prestation de services de santé, de santé mentale et de consultation en toxicomanie aux personnes relâchées dans le cadre d'un programme de surveillance communautaire si cela peut accélér
A community supervision program will also be developed, in partnership with stakeholders, to provide tailored risk management for released detainees.
Un programme de supervision communautaire sera également élaboré, en partenariat avec divers intervenants, afin d'assurer de saines pratiques de gestion du risque taillées sur mesure à l'égard des détenus remis en liberté.
In recommendation No. 11 of your report, you say that significant resources should be reallocated to the community supervision program.
Dans la recommandation no 11 du rapport, vous dites que des ressources importantes devraient être réaffectées au programme de Surveillance dans la collectivité.
In your report you highlighted that CSC allocates only 6% of its budget to the community supervision program.
Dans votre rapport, vous indiquez que le Service correctionnel du Canada alloue seulement 6 % de son budget au programme Surveillance dans la collectivité.
I still have about a minute left. I just want to ask you about the Auditor General's report and the community supervision program.
J'ai une question à vous poser au sujet du rapport du vérificateur général et du Programme de surveillance dans la collectivité.
6.5 In the 2017-18 fiscal year, CSC spent $160 million, or 6% of its overall spending, on the community supervision program.
6.5 Au cours de l'exercice 2017-2018, Service correctionnel Canada a consacré 160 millions de dollars, ou 6 % de l'ensemble de ses dépenses, au Programme de surveillance dans la collectivité.
The Community Supervision program contributes to public safety through the administration of community operations, including the provision of accommodation options, establishment of community partnerships and provision of community health services as necessary.
Le programme Surveillance dans la collectivité contribue à la sécurité publique par l'intermédiaire de l'administration des activités communautaires, dont la prestation de possibilités de logement, l'établissement de partenariats communautaires et la prestation de services de santé dans la collectiv
To achieve the Community Supervision program activity target results, CSC had the following plans in its 2008-2009 RPP
Pour obtenir les résultats voulus touchant l'activité de programme Surveillance dans la collectivité, le SCC a intégré dans son RPP de 2008-2009 les plans suivants
Based on 2008-2009 Main Estimates, Internal Service costs were reallocated to the Custody, Correctional Intervention and Community Supervision program activities.
Conformément au Budget principal des dépenses de 2008-2009, les coûts des Services internes ont été réaffectés aux activités de programmes liées à la garde, aux interventions correctionnelles et à la surveillance dans la collectivité.
Synoniemen voor community supervision program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
