Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community-based education programs
Examples with "community-based education programs" and their translation in Frans
Promoting community-based education programs is essential, especially to make sure children receive proper nutrition.
Il est bien important de promouvoir les programmes de sensibilisation dans toute la communauté, particulièrement pour veiller à ce que les enfants aient une alimentation adéquate.
Mandatory participation in community-based education programs as part of treatment and counselling for perpetrators, with immediate, predictable and reliable punitive consequences for repeat offences or failure to participate
la participation obligatoire à des programmes éducatifs communautaires dans le cadre de traitements et de conseils à l'intention des agresseurs, assortie de sanctions immédiates, prévisibles et fiables en cas d'absence ou de récidive
There are now between 6.2 million and 7 million kids, of whom one-third are children in the community-based education programs.
Aujourd'hui, le nombre d'écoliers se situe entre 6,2 et 7 millions, dont un tiers dans les programmes d'éducation communautaire.
These services will include community-based education programs for women and their partners, testing and counselling for HIV, as well as health care aimed at reducing pediatric HIV/AIDS.
Ces services comprendront notamment des programmes d'éducation communautaires destinés aux femmes et à leurs partenaires, des tests de dépistage et des conseils relatifs au VIH, ainsi que des soins de santé visant à réduire le nombre de cas de VIH/sida chez les enfants.
These services will include community-based education programs for women and their partners, testing and counselling for HIV, as well as health care aimed at reducing pediatric HIV/AIDS.
Ces services comprendront notamment des programmes d'éducation communautaires destinés aux femmes et à leurs partenaires, des tests de dépistage et des conseils relatifs au VIH, ainsi que des soins de santé visant à réduire le nombre de cas de VIH/sida chez les enfants.
He has overseen the development and expansion of more than a dozen initiatives and steered the development of more than 50 service sites for a variety of community-based education programs in Québec, Canada and in France.
Il a supervisé le développement et l'expansion de plus d'une douzaine d'initiatives et a mené le développement de plus de 50 points de service pour des programmes communautaires liés à l'éducation au Québec, au Canada et dans le monde.
Memorial University - Memorial University's Fisheries and Marine Institute (MI) offers training courses for fishermen in Newfoundland and Labrador through its community-based education programs, which are supported by industry and government.
Université Memorial - Le Fisheries and Marine Institute (MI) de l'Université Memorial offre des cours de formation aux pêcheurs de Terre-Neuve-et-Labrador au moyen de ses programmes d'éducation communautaires qui sont appuyés par l'industrie et le gouvernement.
Andrew's role is to create partnerships, support the capacity development of community-based education programs and ensure program sustainability through financial consolidation.
Le rôle d'Andrew est de développer des partenariats, de soutenir le développement des capacités entourant les programmes communautaires liés à l'éducation et de contribuer à la pérennité du programme grâce à une consolidation financière efficace.
Andere resultaten
In this community-based education program, classes are held in the town square.
Dans ce programme d'éducation communautaire, les cours se tiennent sur la place du marché.
Our organization is developing a community-based education program to teach young people to value and respect differences.
Notre association développe un programme socio-éducatif pour sensibiliser les jeunes au respect des différences.
While both organizations are unique in a number of ways, they have similar mandates and together they deliver the community-based education program through Trent University.
Bien que les deux organismes soient uniques à bien des égards, ils ont des mandates similaires et offrent ensemble le programme d'apprentissage par le service communautaire à l'Université Trent.
A community-based education program staff member recounting a common response of fathers for why their daughters do not go to school
Un membre du personnel d'un programme d'éducation communautaire reprend une explication couramment donnée par les pères pour justifier le fait que leurs filles ne vont pas à l'école.
The Australian Government's Living in Harmony initiative, which began in 1998, is primarily a community-based education program, which provides funding for projects that promote community harmony and reduce racism and bigotry.
Living in Harmony, initiative du Gouvernement australien lancée en 1998, est essentiellement un programme d'éducation communautaire qui finance des projets destinés à promouvoir l'harmonie entre communautés et à combattre le racisme et l'intolérance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10871. Exact: 8. Verstreken tijd: 189 ms.
