Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community-based services and programmes
Vertaling van "community-based services and programmes" in Frans
des services et programmes communautaires
services et des programmes communautaires
In Singapore, community-based services and programmes include senior citizens clubs, employment services for the elderly, day-care facilities, home care and hospices.
À Singapour, des services et programmes communautaires ont donné lieu à la création de clubs de personnes âgées et de services d'aide à l'emploi, de soins à domicile, de dispensaires et d'hospices spécialement destinés à ces dernières.
Community-based services and programmes should be developed for the prevention of juvenile delinquency, particularly where no agencies have yet been established. Formal agencies of social control should only be utilized as a means of last resort.
Il conviendrait de mettre en place des services et programmes communautaires de prévention de la délinquance juvénile, surtout dans les cas où aucun service de type classique n'a encore été établi, et de n'avoir recours qu'en dernier ressort aux services classiques de contrôle social.
Counselling and guidance for young persons and their families through community-based services and programmes were provided by more than half of all countries.
Plus de la moitié des pays avaient organisé des services et des programmes communautaires pour conseiller et orienter les jeunes et leurs familles.
On disability issues, its comprehensive and multi-stakeholder 2007 - 2011 Enabling Masterplan emphasized early intervention, education, employment opportunities, community-based services and programmes for caregivers.
Pour les personnes handicapées, son plan-cadre pour l'autonomisation 2007-2011, exhaustif et multipartite, mettait l'accent sur les interventions précoces, l'éducation, les possibilités d'emploi, les services communautaires et les programmes destinés aux soignants.
Community-based services and programmes offered appropriate counselling and guidance to young persons and their families in almost one third of all responding countries and, to a certain extent, in additional 11 countries.
Dans près du tiers de tous les pays ayant répondu au questionnaire, et dans une certaine mesure dans 11 autres, des services et des programmes communautaires offraient des orientations et des conseils appropriés aux jeunes et à leurs familles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 48 ms.
