the corona electrode of the second means is connected to the commutating device
l'électrode à effet de couronne dudit second moyen, est connectée au dispositif de commutation
The invention relates to a brush assembly in a commutating device, comprising at least one brush, which is arranged between two holding plates.
L'invention concerne un agencement de balais dans un dispositif de commutation, comprenant au moins un balai qui est agencé entre deux plaques de retenue.
the analog commutating device establishing an internal coupling between the common pole and one of the selectable poles depending upon the digital value generated by the digital data generator and appearing at the digital control lines.
ce dispositif de commutation analogique établissant un couplage interne entre le pôle commun et l'un des pôles sélectionnables en fonction de la valeur numérique générée par le générateur de données numériques et apparaissant au niveau des lignes de commande numérique.
and comprises a commutating device
; et un dispositif de commutation
The commutating device (4) includes a commutation operation device and a rectification unit for commutation (42).
Le dispositif de commutation (4) comporte un dispositif d'opération de commutation et une unité de redressement pour la commutation (42).
the commutating device is controlled by the static position-sensing device at startup of the motor and by the back EMF detector after the first detected back EMF pulse
le dispositif de commutation est commandé par le dispositif de détection de position statique, au démarrage du moteur, et par le détecteur de force contre électromotrice, après la détection de la première impulsion de force contre électromotrice
a control circuit for diode based RF circuit comprising at least one analog commutating device (2
un circuit de commande de circuits RF à base de diode qui comprend au moins un dispositif de commutation analogique (2
BRUSH ASSEMBLY IN A COMMUTATING DEVICE
AGENCEMENT DE BALAIS DANS UN DISPOSITIF DE COMMUTATION
when one of the MOSFET devices of the circuit is switched off, the opposing MOSFET, after the short deadtime period, is switched on to serve as a commutating device, rather than the opposing MOSFET's intrinsic drain-source diode
quand un des dispositifs MOSFET du circuit est mis hors tension, le circuit MOSFET opposé, après un court délai de temps mort, est mis sous tension pour servir de dispositif de commutation plutôt que la diode source-drain intrinsèque du circuit MOSFET opposé