Vertaling van "compact and simple structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure compacte et simple
structure simple et compacte
The plasmon sensor has a compact and simple structure.
Le capteur à plasmon présente une structure compacte et simple.
A compact and simple structure of the water discharge device enables repetitive linear or rotational movement using water power.
Une structure compacte et simple du dispositif d'évacuation d'eau permet d'obtenir un mouvement linéaire ou rotationnel mu par l'énergie hydraulique.
It is compact and simple structure for easily cleaning and maintaining without special tools.
C'est une structure simple et compacte pour un nettoyage et une maintenance faciles sans outils spéciaux.
Thus, a burden on the joint actuator of the leg can be reduced while reducing the energy consumption of the robot by a compact and simple structure.
Il est donc possible de réduire la charge s'exerçant sur l'actionneur de l'articulation de la jambe ainsi que l'énergie consommée par le robot grâce à une structure simple et compacte.
A lighting device for image readout devices, whose quantity of light is large independent of its ambient temperature and which has a compact and simple structure.
L'invention se rapporte à un dispositif d'éclairage pour dispositifs d'affichage d'images, dont la quantité de lumière est importante indépendamment de sa température ambiante et qui possède une structure compacte et simple.
Cooperated with professional fixture processing, en-masse conveyor obtains compact and simple structure, stable performance, high level of quality, good sealing, low vibration, low noise, small size etc.
Coopéré avec le traitement de fixation professionnelle, transporteur en masse obtient la structure compacte et simple, une performance stable, un haut niveau de qualité, une bonne étanchéité, de faibles vibrations, faible bruit, de petite taille, etc.
The present invention has a compact and simple structure capable not only of effectively utilizing the two-way motion of a driving device, but also capable of conveniently changing the rotational direction of an output shaft as required, making operation convenient.
La présente invention présente une structure compacte et simple apte non seulement à utiliser efficacement le mouvement bidirectionnel d'un dispositif d'entraînement, mais encore à changer commodément le sens de rotation d'un arbre de sortie de la façon exigée, en rendant ainsi l'utilisation commode.
This detection device has a compact and simple structure, is easy to control and operate, and realizes the detection of related physical properties of a complicated curved surface, with the detection efficiency and adaptability being greatly improved.
Le présent dispositif de détection présente une structure compacte et simple, est facile à commander et à utiliser, et réalise la détection de propriétés physiques associées à une surface courbe complexe, le rendement de détection et l'adaptabilité étant considérablement améliorés.
The purpose of the present invention is to provide an optical module with a compact and simple structure such that even when the temperature of the optical module changes, a fiber block will not shift in position.
L'objectif de la présente invention consiste à pourvoir à un module optique doté d'une structure simple et compacte, de manière que même lorsque la température du module optique se modifie, un bloc de fibres ne change pas de position.
The water purification system has a compact and simple structure and rarely undergoes the contamination in the interior thereof when the system is washed.
Ce système de purification d'eau est de structure simple et compacte et il n'est que rarement contaminé au niveau de sa partie interne lorsque le système est lavé.
EKDW series units feature a high total external pressure, large cooling capacity, compact and simple structure and easy maintenance. Easy maintenance
Les unités de série d'EKDW comportent une pression externe totale élevée, une grande capacité de refroidissement, une structure compacte et simple et un entretien facile.
This Chain ditcher has compact and simple structure, small size, easy to operate, high efficiency, best quality, long life time,
Cette Chaîne ditcher a la structure compacte et simple, petite taille, facile à utiliser, haute efficacité, meilleure qualité, longue durée de vie,
The invention aims at improving said snap-action switch in such a way that it has a compact and simple structure.
L'objectif de l'invention est d'améliorer ce commutateur de telle sorte qu'il soit aussi petit que possible et d'une structure aussi simple que possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.