The rest, i.e. plastic and aluminium waste, will be compacted for other uses.
Le reste, c'est-à-dire les déchets plastiques et d'aluminium, sera compacté pour d'autres utilisations.
The flexible base panel and holding panel may allow the lighting apparatus to be compacted for storage and/or transport, and opened up for use.
Le panneau de base flexible et le panneau de maintien peuvent permettre à l'appareil d'éclairage d'être compacté pour le stockage et/ou le transport, et ouvert pour être utilisé.
However, the basics always remain the same: soil-cement is simply portland cement blended with soil and/or aggregate, and water and compacted for use in a pavement structure.
Cependant, les éléments de base sont toujours les mêmes : un sol-ciment est simplement du ciment portland mélangé avec du sol ou du granulat et de l'eau, puis compacté pour servir de plate-forme de chaussée.
They will tamp the clay until it is perfectly compacted for pottery.
Ils vont compacter l'argile jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement compacte pour la poterie.
All hiking trails have been compacted for the weekend.
Les sentiers de randonnée d'hiver ont tous été compactés pour le weekend.
A thin walled, foil-like shell, is compacted for delivery.
An area cleared and compacted for the purpose of transporting goods and services by vehicles.
Zone déblayée et compactée en vue du transport de marchandises ou de services au moyen de véhicules.
The construction is voluntarily compacted for thermal quality reasons and also due to constrained parcel.
La construction est volontairement compacte pour des raisons de qualité thermique et aussi car la parcelle est très contrainte.
The device detachably connects to the vehicle and when not needed can be removed from the side of the vehicle and compacted for storage.
Ledit dispositif se rattache de manière amovible au véhicule et lorsqu'il n'est pas nécessaire, il peut être enlevé du côté du véhicule et plié sous sa forme de rangement.
the device preferably may be compacted for storage with holders positioned through the disk and under the coil.
de préférence, il est possible de réduire l'encombrement du dispositif, en vue de son rangement, à l'aide d'éléments de retenue traversant le disque et passant sous le ressort.
The device, a thin walled, foil-like shell, is compacted for delivery.
Le dispositif est réalisé sous forme d'une enveloppe du type feuille à paroi mince compacte pour effectuer l'apport.
Western-style itineraries almost always have to be compacted for the Chinese market (in order to include as many famous cities, attractions, and landmarks as possible).
Il faut presque toujours comprimer les itinéraires à l'occidentale pour les adapter au marché chinois (afin d'inclure autant de villes célèbres, d'attractions et de lieux d'intérêt que possible).
Lever "rest zone" (unique to Helinox) maintains constant locking effectiveness because the locking mechanism is not under pressure when the pole is compacted for storage
La position de repos du levier (unique chez Helinox) offre une efficacité constante de verrouillage puisque le mécanisme n'est pas sous tension lorsque le bâton n'est pas utilisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.