Its abundance is often indicative of compacted soils.
Son abondance est souvent indicatrice de sols compactés.
Moreover, the amount of fertilizer that is used on compacted soils is more than plants can take up.
De plus, la quantité d'engrais utilisée sur les sols compactés est supérieure à ce que les plantes peuvent absorber.
It is more tolerant to compacted soils, heat and drought once established.
Une fois établi, il tolère mieux la chaleur, la sécheresse et les sols compacts.
Avoid using compacted soils in nurseries.
Éviter les sols compacts dans les pépinières.
The introduction of deep rooting plants are a natural way to regenerate compacted soils.
L'introduction de plantes à enracinement profond est un moyen naturel de régénérer les sols compactés.
In compacted soils, the most seriously affected crops are those that produce yield by underground organs.
Dans les sols compacts, les cultures les plus affectées sont celles qui produisent des organes souterrains comme la betterave ou la pomme de terre.
Crucial to ensuring long-term serviceability and cost effectiveness in compacted soils is an understanding of pre-failure behaviour.
Afin d'assurer une aptitude à l'usage et une rentabilité à long terme des sols compactés, il est primordial de comprendre les signes annonciateurs de défaillance.
The results show that drying and wetting paths on compacted soils are fairly linear and reversible in the void ratio or water content versus negative pore-water pressure planes.
Les résultats obtenus montrent que les chemins de drainage et d'humidification des sols compactés sont sensiblement linéaires et réversibles dans les plans de l'indice des vides ou de la teneur en eau en fonction de la pression interstitielle négative.
This is particularly true of compacted soils, which are unable to absorb water easily and are thus prone to surface runoff and soil loss.
C'est particulièrement le cas des sols compactés, qui ne peuvent absorber facilement l'eau et qui sont donc vulnérables au ruissellement superficiel et à la perte de sol.
Given this observation, and knowing that it is better if water can soak in, what is the disadvantage of compacted soils covered by a hard crust?
Compte tenu de cette observation, sachant qu'il est préférable que l'eau puisse s'infiltrer, quel est le problème rencontré avec les sols compacts et couverts d'une carapace?
The model can be applied to soils that are dried or loaded from initially slurry conditions, for soils that have low to high air-entry values, and for compacted soils as well.
Le modèle peut être appliqué aux sols qui sont secs ou chargés à partir de conditions initiales de boue, aux sols qui ont des valeurs basses à élevées d'entrée d'air et également aux sols compactés.
These surfaces include roads, buildings, roofs, decks, patios, driveways, parking areas, compacted soils, walkways and other similar hard surfaces on the landscape.
Ces zones comprennent les routes, les bâtiments, les toitures, terrasses couvertes, aires de stationnement, les sols compactés, les routes et autres surfaces similaires.
suggested that by using construction methods and products such as permeable pavements that allow for infiltration of water, surface area covered by otherwise impermeable constructed surfaces (rooftops, pavement, compacted soils) can be reduced.
ont laissé entendre qu'en utilisant des méthodes de construction et des produits comme les chaussées perméables qui permettent l'infiltration de l'eau, la superficie qui serait autrement couverte par des surfaces construites imperméables (toitures, trottoirs, sols compactés) pourrait être réduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.