We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combined horizontal/vertical compacting machine for the separate collection of non organic solid refuse
machine de compactage horizontal/vertical combiné servant à ramasser séparément des ordures solides non organiques
Estimation of the degree of compaction of a bed using a compacting machine working according to the oscillatory principle.
Evaluation du degré de compactage d'un lit à l'aide d'une machine de compactage travaillant selon le principe oscillatoire.
The invention further relates to a soil compacting machine having at least one such gas-actuated device.
L'invention concerne en outre un appareil de compactage du sol possédant au moins un tel dispositif de commande des gaz
GAS-ACTUATED DEVICE FOR A SOIL COMPACTING MACHINE AND SOIL COMPACTING MACHINE HAVING SUCH A GAS-ACTUATED DEVICE
DISPOSITIF DE COMMANDE DES GAZ POUR UN APPAREIL DE COMPACTAGE DU SOL ET APPAREIL DE COMPACTAGE DU SOL POSSÉDANT UN TEL DISPOSITIF DE COMMANDE DES GAZ
The eccentric weight is mounted within the tubular section such that as a motor rotates the eccentric assembly, the eccentric weight generates vibrations that are transferred to the drum assembly of the vibration compacting machine.
Le poids excentrique est monté à l'intérieur de la section tubulaire, de sorte qu'un moteur entraîne cet ensemble excentrique en rotation, et produit des vibrations qui sont transférées au tambour de l'engin de compactage par vibration.
The thickness of the first layer of backfill will be determined according to the compacting machine and the mechanical behaviour of the modules (short-term compressive strength).
L'épaisseur de la première couche de remblai sera déterminée en fonction de l'engin de compactage et du comportement mécanique des modules (résistance en compression à court terme).
and a wet scraper by which dusts in the steam sucked into the compacting machine are removed
et une raclette humide par laquelle des poussières qui se trouvent dans la vapeur aspirée dans la machine de compactage sont éliminées
The present invention is directed to a control system for sensing the vibration amplitude on a vibration compacting machine.
L'invention concerne un système de commande permettant de détecter l'amplitude de vibration dans une machine de compactage par vibration.
Similarly, increasing the rotational speed of the eccentric assembly at low vibration amplitudes increases the effectiveness of the vibration compacting machine.
De même, l'augmentation de la vitesse de rotation de l'ensemble excentrique pendant les vibrations de faible amplitude permet d'augmenter l'efficacité de la machine de compactage par vibration.
The combined horizontal/vertical compacting machine is constituted by a simple metallic structure of reduced dimensions, a motor reducer, a torsion shaft, a series of gears and an electronic control board.
Cette machine de compactage horizontal/vertical combiné permettant de ramasser séparément des ordures solides non organiques est constituée d'une structure métallique simple de dimensions réduites, d'un moto-réducteur, d'un arbre de torsion, d'une série d'engrenages et d'un panneau de commande électronique.
The control also delays starting the second eccentric assembly relative to the first eccentric assembly to minimize horsepower drain on the engine of the vibration compacting machine.
La commande permet également de différer le démarrage du second ensemble excentrique par rapport au premier ensemble excentrique afin de réduire la purge par cheval-vapeur du moteur de la machine de compactage par vibration.
a main container formed in the steam channel connecting the sludge drying machine to the compacting machine
un contenant principal formé dans le canal de vapeur reliant la machine de séchage de boues et la machine de compactage
In a method of compacting a layer of material a compacting machine with at least one drum is rolled over the layer, whereby the layer is acted on by gravitational force and an oscillating force.
Un procédé de compactage d'une couche de matériau à l'aide d'une machine de compactage ayant au moins un tambour consiste à la faire rouler sur la couche de manière à agir sur celle-ci par une force de gravité et une force d'oscillation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.