In order to significantly reduce the volume of this type of waste after packaging, AREVA opened a Hulls Compaction Facility (HCF) in 2002.
Afin de réduire de manière significative le volume de cette catégorie de déchets après conditionnement, AREVA a mis en service en 2002 un atelier de compactage des coques (ACC).
The structural waste of used fuel, hulls and end pieces, and the technological waste unable to enter surface storage are sent to the Hull Compaction Facility (HCF).
Les déchets de structure, coques et embouts du combustible usé et les déchets technologiques non susceptibles d'un stockage en surface sont dirigés vers l'atelier ACC (Atelier de Compactage des Coques).
Incident report May 25, 2004 On May 19, 2004, a container of fuel hulls and end-fittings that had been insufficiently filled was transferred from the R1 shearing facility to the ACC compaction facility* at the COGEMA La Hague UP2 plant.
25 mai 2004 Le 19 mai 2004, dans l'usine UP2 de l'établissement COGEMA à La Hague, un conteneur de coques et embouts, a été transféré de l'atelier de cisaillage R1 vers l'atelier de compactage ACC* alors qu'il était insuffisamment rempli.
Andere resultaten
The facility of compaction of hulls assures the compaction of the Print
The invention also concerns a soil compaction apparatus having the facility to monitor the level of compaction of the soil as compaction proceeds.
Habitat impact associated with the project will be dredging adjacent to the facility, compaction of substrate in the intertidal zone and installation of additional pilings.
L'incidence sur l'habitat associée au projet découlera du dragage adjacent à l'installation, du compactage du substrat dans la zone intertidale et de l'installation de piliers supplémentaires.
76 containers of compacted waste(2) were elaborated in the facility of compaction of hulls, which assures the packaging of the metallic structures of spent fuels.
76 conteneurs de déchets compactés(2) ont été élaborés dans l'atelier de compactage des coques.
this is achieved using one or more accelerometers mounted on the impact compactor. the invention also concerns a soil compaction apparatus having the facility to monitor the level of compaction of the soil as compaction proceeds.
ceci est réalisé en utilisant un ou plusieurs accéléromètres montés sur le compacteur à impacts. l'invention concerne également un appareil de compactage du sol capable de contrôler le niveau de compactage du sol, au cours de l'opération de compactage.
As regards the facility of compaction of hulls, which assures the compaction of the metallic structures of used fuels, 1113 compacted containers were elaborated since the beginning Print
En ce qui concerne l'atelier de compactage des coques, qui assure le compactage des structures métalliques des combustibles usés, 1113 conteneurs compactés ont été élaborés Imprimer
188 containers of compacted waste were elaborated in the facility of compaction of hulls, which assures the packaging of the metallic structures of spent fuels and allows to divide by 5 the volume of the ultimate waste.
188 conteneurs de déchets compactés(2) ont été élaborés dans l'atelier de compactage des coques, qui assure le conditionnement des structures métalliques des combustibles usés et permet de diviser par 5 le volume des déchets ultimes.
20 containers of compacted waste were elaborated in the facility of compaction of hulls, which assures the packaging of the metallic structures of
20 conteneurs de déchets compactés ont été élaborés dans l'atelier de compactage des coques, qui Retrouvez nous sur Facebook Suivez-nous sur Twitter AREVA sur Youtube AREVA sur Instagram
The actuality, it is also... June the 17th, was the inauguration of the facility of compaction of hulls (ACC) with customers of COGEMA.
L'actualité c'est aussi... Le 17 juin, a eu lieu l'inauguration de l'Atelier de Compactage des Coques (ACC) en présence de clients de COGEMA.
It should be noted that the facility of compaction of hulls (ACC) produced 5 canisters of residues compacted since its startup at the end of 2001.
A noter que l'Atelier de Compactage des Coques (ACC) a réalisé 5 conteneurs de résidus compactés* depuis sa mise en service fin 2001.