Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
companies implicated
Vertaling van "companies implicated" in Frans
entreprises impliquées
sociétés impliquées
The analysis service provider is an independent firm that has been mandated to identify the companies implicated in controversial activities.
Ce prestataire d'analyse est un cabinet indépendant qui a été mandaté pour identifier les entreprises impliquées dans les activités controversées.
Enhance the expertise and resources available to police and prosecutors to fight complex economic crimes; and ensure that companies implicated in crimes are held liable
renforcer les compétences et ressources dont disposent la police et le parquet pour lutter contre les délits économiques complexes et faire en sorte que la responsabilité des entreprises impliquées dans ces délits soit engagée
whether it has obtained or intends to obtain a list of the 514 companies implicated in the fraud
si elle détient ou envisage de demander la liste des 514 sociétés impliquées dans les fraudes
The CPPIB has also been found to have significant holdings in various arms manufacturing industries and has previously invested in companies implicated in human rights abuses.
L'Office a également des actifs importants dans diverses entreprises du secteur de la fabrication des armes, et a déjà investi dans des sociétés impliquées dans des situations d'abus des droits de la personne.
The list is a good example of how States may name and shame the companies implicated in human trafficking and slavery, and sanction their behaviour.
La « liste noire » est un bon exemple de la manière dont les États peuvent « montrer du doigt » les entreprises impliquées dans la traite des êtres humains et l'esclavage et en réprimer le comportement.
Now prosecutors are investigating whether Lula received favors from the companies implicated in the scheme.
Le parquet cherche à présent à savoir si Lula a bénéficié de faveurs de la part des sociétés impliquées dans l'affaire.
Uganda would support the above measures to be taken provided that the individuals and companies implicated by the UN Panel of experts are first subjected to a judicial process.
L'Ouganda appuierait l'adoption des mesures ci-dessus à condition que les particuliers et les sociétés impliquées par le Groupe d'experts fassent d'abord l'objet d'une procédure judiciaire.
To be fair to Reckitt-Benckiser, none of the companies implicated in the scandal took explicit measures to address the fallout and victims until this year.
Par loyauté pour Reckitt-Benckiser, aucune des entreprises impliquées dans le scandale n'a pris de mesures claires, jusqu'à cette année, pour remédier aux conséquences ou aider les victimes.
The companies implicated were Liberal-friendly ad agencies and some big crown corporations, such as VIA Rail and the BDC.
Les entreprises impliquées dans ce scandale étaient des agences de publicité favorables aux libéraux et de grosses sociétés d'État, comme VIA Rail et la BDC.
Among the companies implicated in the use of GMO Greenpeace, the famous Mars and Snickers, Cadbury, Coca-Cola, Pepsi.
Parmi les entreprises impliquées dans l'utilisation des OGM Greenpeace, le célèbre Mars et Snickers, Cadbury, Coca-Cola, Pepsi.
He must therefore be considered as one of the victors of this war, and could therefore logically avoid the US obligation to pay for war damage caused by the transnational companies implicated.
Il doit donc également être considéré comme un des vainqueurs de cette guerre et pourra logiquement défausser l'obligation de son pays de payer des dommages de guerre sur les sociétés transnationales impliquées.
The police examines $8 million in donations and fees to Lula's institute by construction companies implicated in the scandal and whether the renovations of his properties were favors for political benefit.
La police examine les 8 millions de dollars que l'institut de Lula a reçu des dons d'entreprises de construction piégées dans le scandale et cherche à déterminer si les travaux de rénovation de ses propriétés ont été effectués pour obtenir des faveurs.
Infomaniak informs the Client that this data is processed and stored during the procedure of registration and management of the domain names, and can be transferred to third companies implicated in these operations.
Infomaniak informe le Client que ces données sont traitées et stockées dans le processus de dépôt et de gestion des noms de domaine, et peuvent être transmises aux sociétés tierces impliquées dans ces opérations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor companies implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
