We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entreprises doivent élaborer
entreprises doivent développer
entreprises doivent mettre au point
Therefore, the best companies must develop a process enabling multiple possibilities of assignments.
Comme c'est le cas, les meilleures entreprises doivent élaborer un processus permettant de multiples possibilités d'assignation.
He said participants agreed that companies must develop codes of good conduct as well as energy management and monitoring plans.
Il a déclaré que les participants ont convenu que les entreprises doivent élaborer des codes de bonne conduite et des plans de gestion et de surveillance de l'énergie.
In today's competitive markets, companies must develop the ability to secure its business and anticipate new opportunities.
Sur les marchés concurrentiels actuels, les entreprises doivent développer leur capacité à sécuriser leur activité et à anticiper de nouvelles opportunités.
To achieve it, companies must develop certain key characteristics, namely agility and speed.
Pour en arriver là, les entreprises doivent développer deux caractéristiques indispensables : l'agilité et la vélocité.
In order to convert these short spurts into sustained success, companies must develop communication plans to turn brief consumer interactions into long-term relationships.
Afin de transformer ces courtes poussées en succès durable, les entreprises doivent élaborer des plans de communication pour transformer de brèves interactions avec les consommateurs en relations à long terme.
Within the framework of inclusive business, companies must develop a new philosophy, new processes, new capabilities, new partnerships and in-depth collaboration with different stakeholders.
Dans le cadre du business inclusif, les entreprises doivent développer une nouvelle philosophie, de nouveaux processus, de nouvelles capacités, de nouveaux partenariats et une collaboration approfondie avec différentes parties prenantes.
To strengthen customer relationships companies must develop the capacity to truly understand customer needs, anticipate customer demands, and effectively respond to both.
Pour consolider la relation client, les entreprises doivent développer la capacité de réellement comprendre et anticiper les besoins des clients, pour ensuite y répondre de manière efficace.
To continue doing business, companies must develop or update their work-from-home policies to ensure compliance with applicable occupational laws and reducing injury and illness claims down the road.
Pour poursuivre leurs activités, les entreprises doivent élaborer ou mettre à jour leurs politiques de travail à domicile afin de garantir le respect des lois du travail applicables et de réduire le nombre de demandes d'indemnisation pour blessures et maladies à l'avenir.
Experts state that companies must develop more efficient alloys suited to a wider range of applications and capable of replacing alloys in current use (universal alloys).
Les experts stipulent que les entreprises doivent développer des alliages plus performants couvrant une vaste gamme d'applications et permettant de remplacer des alliages existants (alliages universels).
Companies must develop and enforce codes of conduct regarding the use of various software and services to limit corporate liability.
Les entreprises doivent élaborer et appliquer des codes de conduite relatifs à l'utilisation de différents logiciels et services pour limiter la responsabilité des entreprises.
The companies must develop new products to keep and gain parts of the market.
Les entreprises doivent concevoir de nouveaux produits pour conserver ou gagner des parts de marché.
In general terms, the public sector provides a number of basic services with the aid of which companies must develop their business.
Le secteur public fournit généralement des services essentiels sur la base desquels les entreprises devront se développer.
Private companies must develop policies on the reasonable accommodation and recruitment of persons with disabilities on a preferential basis.
Les entreprises privées doivent élaborer des politiques en matière d'intégration raisonnable et de recrutement des personnes handicapées sur une base préférentielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.