Vertaling van "comparability of their data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparabilité de leurs données
To continue to assist parties in improving the comparability of their data on the transboundary movements of hazardous and other wastes
De continuer d'aider les Parties à améliorer la comparabilité de leurs données sur les mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets
It complements the Frascati manual by giving information on how countries actually build their research and development statistics and assessing the comparability of their data and will help users interpret the data published by OECD.
Elle vient compléter le manuel de Frascati en indiquant de quelle manière les pays calculent leurs statistiques sur la recherche-développement et en évaluant la comparabilité de leurs données, tout en aidant les utilisateurs à interpréter les données publiées par l'OCDE.
To ensure comparability of their data, Member States were provided with pre-defined reporting templates discussed and amended by the Common Committee for Solidarity and Management of Migration Flows9.
Afin d'assurer la comparabilité de leurs données, les États membres ont reçu des modèles de rapports prédéfinis, examinés et modifiés par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires»9.
Convinced that it is highly desirable that the national authorities responsible for the compilationand reporting of statistics relating to education should be guided by certain standard definitions, classifications and tabulations, in order to improve the international comparability of their data,
Convaincue qu'il est très souhaitable que les autorités nationales chargées de recueillir et de communiquer des données statistiques relatives à l'éducation soient guidées par certaines normes en matière de définitions, de classifications et de présentation tabulaire, afin d'améliorer la comparabilité internationale de ces données,
In order to help Member States ensure the quality and comparability of their data, the Commission may develop methodological guidance materials taking into account the best practices adopted by national authorities and professional organisations in the railway industry.
Afin d'aider les États membres à garantir la qualité et la comparabilité de leurs données, la Commission peut élaborer des orientations en matière de méthode tenant compte des meilleures pratiques mises en place par les autorités nationales et les organisations professionnelles du secteur ferroviaire.
In this context, international initiatives on ICT measurement, such as the Partnership on Measuring ICT for Development, provide ideas for solutions regarding how developing countries could improve the quality and comparability of their data.
Dans ce contexte, les initiatives internationales sur la mesure des TIC telles que le Partenariat sur les statistiques relatives aux TIC au service du développement, proposaient des idées sur la manière dont les pays en développement pourraient améliorer la qualité et la comparabilité de leurs données.
Moreover, since 1996, the Canadian NPRI and United States TRI and have taken a series of steps to improve the comparability of their data and reporting.
En outre, depuis 1996, une série de mesures ont été adoptées dans le cadre de l'INRP canadien et de l'IRT des États-Unis pour améliorer la comparabilité et la notification de leurs données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.