Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable levels of services
Vertaling van "comparable levels of services" in Frans
niveaux comparables de services
niveaux de services comparables
It's reach is limited to the areas of responsibility of the federal government and thus does not seek to ensure that women in all areas of the country have access to comparable levels of services and protection.
Sa portée est limitée aux domaines de responsabilité du gouvernement fédéral et ne vise donc pas à s'assurer que les femmes dans toutes les régions du pays aient accès à des niveaux comparables de services et de protections.
This strategy will only apply to federal institutions and therefore lacks the depth and scope of a national action plan, which would have responded to the need for women to have access to comparable levels of services and protection across the country".
Elle ne possède donc pas l'ampleur et la portée d'un plan d'action national, qui aurait permis d'offrir aux femmes des niveaux comparables de services et de protection d'un bout à l'autre du pays.
A lack of comparable levels of services available to women and children across the country, no matter where they live.
Les lacunes en matière de niveaux de services comparables accessibles dans tout le pays, peu importe où vivent les femmes.
The renewed and strengthened equalization program will help ensure all provinces are able to provide their residents with comparable levels of services at comparable levels of taxation.
Le programme de péréquation renouvelé et renforcé aidera à garantir que toutes les provinces puissent offrir à leurs habitants des niveaux de services comparables pour des niveaux d'imposition comparables.
allow the government to take a leadership role and to begin to ensure that women fleeing violence in all regions of the country have access to comparable levels of services; and
Permettre au gouvernement d'assumer un rôle de leadership et de s'assurer que les femmes fuyant une situation de violence dans toutes les régions du pays aient accès à des niveaux comparables de services; et
From your experience, would you say that indigenous women and girls have access to comparable levels of services and protection no matter where they live, or do you think there's a difference?
D'après votre expérience, diriez-vous que les femmes et les filles autochtones ont accès à des niveaux comparables de services et de protection, peu importe leur lieu de résidence, ou pensez-vous qu'il y a une différence?
Our goal is to see a Canada where every woman living with violence is able to access comparable levels of services and protection, no matter where she lives.
Notre objectif consiste à voir l'avènement d'un Canada où chaque femme vivant une situation de violence puisse avoir accès à des niveaux comparables de services et de protections, peu importe où elle habite.
As a national organization, we advocate for every woman in Canada to have access to comparable levels of services and protection no matter where she lives.
À titre d'organisation pancanadienne, nous plaidons pour que chaque femme au Canada ait accès à des niveaux comparables de services et de protections, peu importe où elle réside.
Canada needs a NAP on VAW to ensure that women in all areas of the country have access to comparable levels of services and protection.
Le Canada doit se doter d'un PAN sur la VFF pour que les femmes dans toutes les régions du pays aient accès à des niveaux comparables de services et de protections.
It is in our Constitution and I believe it is to the benefit of every Canadian and every province that the governments in the different provinces are able to deliver to their citizens comparable levels of services at comparable levels of taxation.
Il est inscrit dans notre Constitution, et j'estime qu'il est avantageux pour tous les Canadiens et toutes les provinces que les gouvernements des provinces puissent offrir à leurs citoyens des niveaux comparables de services à des degrés comparables d'imposition.
"We strongly believe that women and girls in all areas of the country should have access to comparable levels of services and protection" said Lise Martin, Executive Director of the Network.
«Nous somme convaincues que toutes les femmes et les filles dans toutes les régions du pays, devraient avoir accès à des niveaux comparables de services et de protection», déclare Lise Martin, directrice générale du Réseau.
"Leadership at the federal level is essential if we want to ensure that women in all areas of the country have access to comparable levels of services and protection," says Lise Martin, Executive Director of the Canadian Network of Women's Shelters and Transitions Houses.
«Le leadership au palier fédéral est essentiel si nous voulons que les femmes dans toutes les régions du pays aient accès à des niveaux comparables de services et de protection», déclare Lise Martin, directrice générale du Réseau canadien des maisons d'hébergement pour femmes.
Can we provide reasonably comparable levels of services?
Sommes-nous en mesure d'y fournir un niveau de services sensiblement comparable?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
