Hong Kong's health indices continue to compare favourably with those of developed countries
Les indices de santé pour Hong Kong continuent à soutenir la comparaison avec les autres pays développés
Generally, aviation safety in Eastern Europe does not compare favourably with the situation around the globe.
D'une manière générale, la sécurité aérienne en Europe orientale ne peut soutenir la comparaison avec la situation ailleurs dans le monde.
As recognized in the existing regulations the physical properties of gaseous fuels compare favourably with liquid fuels.
Ainsi que cela est reconnu dans les règlements existants, les propriétés physiques des carburants gazeux soutiennent la comparaison avec les carburants liquides.
We compare favourably with any other civilized nation in this world.
Nous nous comparons favorablement à toute autre nation civilisée.
Results from the three methods compare favourably.
Les résultats obtenus par les trois méthodes se comparent bien.
Those timelines compare favourably with those in other jurisdictions.
Ces échéances se comparent avantageusement à celles d'autres provinces ou territoires.
I don't think they do compare favourably.
Je ne crois pas que la comparaison soit favorable.
Human and social indicators compare favourably with many fast growing and prosperous economies.
Les indicateurs démographiques et sociaux soutiennent favorablement la comparaison avec ceux de nombreuses économies prospères en croissance rapide.
Banks compare favourably to other employers when it comes to staff training.
Les banques soutiennent favorablement la comparaison avec les autres employeurs lorsqu'il s'agit de la formation du personnel.
The results compare favourably with experiment.
Does the federal government's record compare favourably with that of the provinces.
Le bilan du gouvernement fédéral se compare-t-il avantageusement à celui des provinces?
These percentages compare favourably with other countries in the region.
Avec ces chiffres, les Seychelles soutiennent avantageusement la comparaison avec d'autres pays de la région.
They compare favourably with the current rates of settlement in other public sector agreements.
Elles se comparent avantageusement aux taux offerts dans les autres conventions collectives du secteur public.