Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compare notes about
Vertaling van "compare notes about" in Frans
comparer leurs notes sur
We could compare notes about the incident.
Nous pourrions comparer leurs notes sur l'incident.
In her role as First Lady of Germany, Ms. Koehler also paid a courtesy visit to her Angolan counterpart, Ana Paula dos Santos, to share and compare notes about their work on behalf of vulnerable children.
En tant que Première dame d'Allemagne, Mme Koehler a également rendu une visite de courtoisie à son homologue angolaise, Ana Paula dos Santos, afin de partager et comparer leurs notes sur leur travail en faveur des enfants vulnérables.
We really should compare notes about data points, because year after year there's been more money put into granting councils.
Nous devrions vraiment comparer les données que nous avons trouvées, car d'année en année nous octroyons davantage d'argent aux conseils subventionnaires.
Most importantly, the attendees took advantage of the opportunity to get to know each other, compare notes about the political climates under which they operate, and bond over their similar (and often lonely) struggles.
Plus important encore, les participants ont pu, à cette occasion, faire connaissance, comparer leurs observations sur le climat politique dans lequel ils exercent leur activité et s'associer sur des combats similaires (et souvent isolés).
It's a key element of Canada's counterterrorism strategy, to address that particular point. I participate in numerous multilateral and bilateral conversations where we exchange information about the phenomenon and compare notes about what are effective strategies to address it.
Je participe à de nombreuses discussions multilatérales et bilatérales qui nous permettent d'échanger de l'information sur le phénomène et de comparer nos notes sur des stratégies de lutte efficaces.
In order to exchange views and compare notes about the mandate review processes in the Security Council and the General Assembly, the Co-Chairs of the Committee met several times with the Co-Chairs of the mandate review process in the General Assembly.
Afin d'échanger des vues et de comparer leurs notes concernant les processus de réexamen des mandats du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale, les Coprésidents du Comité ont rencontré à plusieurs reprises les Coprésidents du processus de réexamen des mandats de l'Assemblée générale.
Thus the Congress offers a forum for dialogue where representatives of local and regional authorities discuss common problems, compare notes about their experiences and then put their points of view to the national governments.
Ainsi, le Congrès offre un espace de dialogue, où les représentants des autorités locales débattent de problèmes communs, com-parent leurs expériences et parlent ensuite d'une même voix aux gouvernements nationaux.
Synoniemen voor compare notes about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
