Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared its
Geflecteerde vorm van compare its
Vertaling van "compared its" in Frans
a comparé ses
a comparé son
comparé les
comparé le
a comparé sa
comparé la
compara la
comparer sa
comparé l'
The audit team conducted its own account verification review of the selected transactions and compared its findings to those of regional finance units.
L'équipe de vérification a donc mené son propre examen de la vérification des comptes sur les transactions choisies et a comparé ses résultats à ceux des services régionaux des finances.
In its in-house test laboratory, the Cologne motion plastics specialist compared its cost-effective and completely lubrication-free drylin SAW linear units with a competitor's product in a test of wear and functional performance.
Dans son propre laboratoire de tests, le spécialiste des plastiques en mouvement a comparé ses guidages linéaires drylin W économiques et entièrement sans graisse au produit d'un concurrent lors d'un test d'usure et de fonctionnement.
Before buying this motorbike, he compared its price with the one listed in the price guide.
Avant d'acheter cette moto, il a comparé son prix avec celui indiqué dans l'argus.
The main study of Elaprase involved 96 male patients aged between 5 and 31 years, and compared its effectiveness with that of a placebo (dummy treatment).
La principale étude sur Élaprase comprenait 96 patients masculins âgés de 5 à 31 ans et a comparé son efficacité à celle d'un placebo (traitement fictif).
We compared its efficiency to the standard Gaussian filtering, difficult to implement, as it requires a modification of the reconstruction pipeline to insert the filter immediately after the demodulation of the acquired signal in the Fourier space.
Nous avons comparé les performances de cette solution à celles d'un filtrage gaussien standard, difficile à implémenter car il nécessite une modification de la chaîne de reconstruction pour y être inséré immédiatement après la démodulation du signal acquis dans l'espace de Fourier.
TCA has compared its comments on TA planning included in TCA Report for 2003, with the results of the analysis of the TA and training programme carried out in 2004.
L'ACT a comparé les commentaires sur la planification des activités d'assistance technique figurant dans son rapport pour 2003 aux résultats de l'analyse du programme d'assistance technique et de formation qu'il a effectuée en 2004.
The ivy plant responsible for the killing compared its action to picking a pretty flower and displayed no remorse, although it expressed concern over Dr. Kingsley's reaction and well-being.
Le lierre responsable du meurtre a comparé son action à la cueillette d'une jolie fleur et n'a montré aucun remord, bien qu'il se soit montré inquiet de la réaction et du bien-être du Dr Kingsley.
The main study of Synagis was carried out in 1,502 high-risk children and compared its effectiveness with that of placebo (a dummy treatment) during one RSV season.
La principale étude sur Synagis a été menée auprès de 1502 enfants à risque élevé et a comparé son efficacité à celle d'un placebo (traitement fictif) pendant une saison de VRS.
The study for M-M-RVAXPRO compared its effectiveness to that of the previous presentation of the measles, mumps and rubella vaccine in 1,279 children.
L'étude réalisée sur M-M-RVAXPRO a comparé son efficacité à celle de la formulation précédente du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole chez 1279 enfants.
The Agency compared its historical Revenue Cap statistics (by corridor and percentage distribution) to that provided by AF from the Canadian Grain Commission for crop year 2006-2007 and found the data to be closely aligned.
L'Office a comparé ses statistiques sur les plafonds de revenu antérieurs (par couloir et par pourcentage de distribution) aux statistiques fournies par l'AF selon la Commission canadienne des grains pour la campagne agricole 2006-2007 et a conclu que les données étaient très semblables.
An international research team led by the World Bank and the World Health Organization tested the toolkit and compared its results with physical exams of women seeking an abortion.
Une équipe internationale de recherche dirigée par la Banque mondiale et l'Organisation mondiale de la santé a testé la trousse à outils et a comparé ses résultats avec les examens physiques des femmes voulant se faire avorter.
In June 1990, the Translator (TR) group compared its work to that of the Economics, Sociology and Statistics (ES) group, and then modified its complaint to compare itself to all male predominant groups.
En juin 1990, le groupe Traducteurs (TR) a comparé ses tâches à celles du groupe Économique, sociologie et statistiques (ES), puis a modifié sa plainte afin de les comparer à celles de tous les groupes à prédominance masculine.
In September 1981, the Hospital Services (HS) group compared its work to that of the male predominant General Services (GS) group performing similar functions.
En septembre 1981, le groupe Services hospitaliers (HS) a comparé ses tâches à celles du groupe Services divers (GS) à prédominance masculine exécutant des fonctions semblables.
Synoniemen voor compared its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 157 ms.
