Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared notes
Geflecteerde vorm van compare notes
Vertaling van "compared notes" in Frans
comparé nos notes
ont comparé leurs notes
comparé leurs observations
comparer nos notes
échangé leurs impressions
Comparé vos notes
We had a few laughs, compared notes about you.
Nous avons un peu ri, comparé nos notes sur vous.
Actually, we compared notes on a lot of subjects.
En réalité, nous avons comparé nos notes dans beaucoup de domaines.
Participating countries compared notes on the results of reactionary policies and highlighted priority issues.
Les pays participants ont comparé leurs notes sur les résultats de politiques réactionnaires et ont mis l'accent sur les questions de priorité.
For thirty seconds the three radar operators compared notes about the target over the intercom, then suddenly the target was gone - and it left all three radarscopes simultaneously.
Pendant trente secondes les trois opérateurs de radar ont comparé leurs notes au sujet de la cible par l'intercom, et alors soudainement la cible est partie - et elle a quitté les trois écrans radar simultanément.
Variations were tried; facilitators compared notes, and useful changes were added.
Des modifications ont été testées, des animateurs ont comparé leurs observations et des changements utiles ont été apportés.
The warrant officer on duty at the radar station got a direct wire to the spotter, and they compared notes for about two minutes.
L'officier de garantie en service à la station de radar était en communication téléphonique avec l'observatrice, et ils ont comparé leurs observations pendant environ deux minutes.
In between sessions, we compared notes on political financing rules.
Entre les séances, nous avons comparé nos notes sur les règles en matière de financement politique.
Over the course of this conference, we have compared notes on how our respective governments are addressing these challenges.
Durant cette conférence, nous avons comparé nos notes concernant la façon dont nos gouvernements abordent ces défis.
These people, including myself, no longer suffer when huge waves hit, as we have tried many things and compared notes with each other.
Ces gens, y compris moi-même, ne souffrent plus lorsque d'énormes vagues déferlent, car nous avons essayé beaucoup de choses et comparé nos notes les unes aux autres.
They deduced that they were since, when the tower operators and the radar operators compared notes over the telephone, the light and the radar target were in the same location and were moving in the same direction.
Ils ont déduit que c'était le cas puisque, quand les opérateurs de la tour et les opérateurs du radar ont comparé leurs notes par téléphone, la lumière et la cible de radar étaient au même endroit et se déplaçaient la même direction.
Just compared notes with a...
On a comparé nos notes avec un...
We've compared notes.
On a comparé nos notes.
After Professor Breslaw's presentation, we compared notes, and I would like to address some of the concerns raised about Professor Breslaw's idea that are also applicable to my system.
Après la présentation du professeur Breslaw, nous avons comparé nos notes et j'aimerais parler de certaines des préoccupations soulevées à propos de l'idée du professeur qui s'appliquent aussi à mon système.
Synoniemen voor compared notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 67 ms.
