We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The report highlights serious gender-based discrimination in the salaries paid to female employees compared with men.
Le rapport souligne une forte discrimination sexiste dans les salaires versés aux employées par rapport aux hommes.
Women are numerically in the majority compared with men at this international company.
Les femmes sont numériquement plus nombreuses que les hommes dans cette entreprise internationale.
Women compared with men face greater difficulties in finding a job.
Les femmes ont plus de difficulté que les hommes à trouver un emploi.
In the real world, the disadvantages experienced by women in industry, compared with men, are even more noticeable.
Dans le monde réel, les désavantages vécus par les femmes dans l'industrie, comparativement aux hommes, sont encore plus manifestes.
Notably, a smaller proportion of women received help from a friend or neighbour compared with men, regardless of the severity of their disability.
Soulignons notamment la proportion inférieure de femmes qui ont reçu l'aide d'un ami ou d'un voisin, comparativement aux hommes, peu importe la sévérité de leur incapacité.
Women are more often engaged in part-time work compared with men.
Les femmes travaillent plus à temps partiel que les hommes.
It is unclear why are women more prone to infection compared with men.
On ignore pourquoi les femmes sont plus sujettes à l'infection que les hommes.
Our physiological differences accelerate the progression of addiction for women compared with men.
Comparativement aux hommes, les différences physiologiques accélèrent l'évolution de la dépendance chez les femmes.
An increasing number of women as compared with men are living in poverty.
Par rapport aux hommes, les femmes sont de plus en plus nombreuses à vivre dans la pauvreté.
Women are less likely to report negative educational experiences compared with men
Les femmes sont moins susceptibles que les hommes de signaler des expériences pédagogiques négatives
In practice, women from ethnic minorities were disadvantaged compared with men from the same groups.
En fait, les femmes issues des minorités sont désavantagées par rapport aux hommes des mêmes groupes.
Women were previously highly disadvantaged compared with men in terms of the length of their leisure time.
Les femmes étaient par le passé très défavorisées par rapport aux hommes pour ce qui est de la durée des loisirs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.