We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par rapport aux précédentes
par rapport aux précédents
comparées aux précédentes
en comparaison avec les précédentes
comparée aux précédentes
comparativement aux dernières
par rapport aux anciennes
que lors des précédents
par rapport à la précédente
The lower level of voter turnout compared with previous votes was regrettable.
Le taux de participation moindre par rapport aux précédentes consultations populaires est regrettable.
Changes in sounds compared with previous testing versions
Changement des sons par rapport aux précédentes versions de test
Together these lead to a noticeable increase in performance compared with previous cylinder head designs.
Ensemble, ils conduisent à une augmentation notable des performances par rapport aux précédents modèles de culasse.
It should also be noted that four draft resolutions lost support, compared with previous recorded votes on similar texts; all these dealt with weapons of mass destruction.
Il convient également de noter que quatre projets de résolution ont perdu des suffrages par rapport aux précédents votes enregistrés, sachant que tous portaient sur les armes de destruction massive.
To identify the role of the alkaline solution, new formulations have been developed and compared with previous one in the presence of Tunisian clays.
Afin d'identifier le rôle de la solution alcaline, de nouvelles formulations ont été élaborées et comparées aux précédentes en présence des argiles tunisiennes.
What's new compared with previous generations?
Qu'est-ce qui change par rapport aux précédentes générations ?
That was a step backwards compared with previous resolutions of the Commission and the General Assembly.
Il s'agit là d'un recul par rapport aux précédentes résolutions de la Commission et de l'Assemblée générale.
The optical system is drastically improved compared with previous products.
Le système optique est considérablement amélioré par rapport aux produits précédents.
The report was textually compared with previous findings to highlight any discrepancies.
Le rapport a été comparé avec des recherches précédentes pour mettre en évidence les éventuelles divergences.
It is easy and relatively inexpensive when compared with previous invoices.
C'est facile et relativement peu coûteux par rapport aux factures précédentes.
An absolute intensity was calculated and is compared with previous measurements.
L'intensité absolue qu'on a calculée est comparée avec des mesures antérieures.
This represents a significant improvement compared with previous bienniums.
Ce résultat constitue un sensible progrès par rapport aux exercices précédents.
The results are compared with previous studies of silylphthalimides.
On compare les résultats avec des études antérieures sur les silylphthalimides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.