We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se compare
She compares herself to her coworkers and feels she'll never be competent enough.
Elle se compare à ses collègues et pense ne jamais être suffisamment compétente.
Fearless, she always compares herself with the boys and never stops progressing.
Intrépide, elle se compare toujours aux garçons et ne s'arrête jamais de progresser.
She often ends up beating herself up because she compares herself too much to other people.
Elle se met souvent à se flageller parce qu'elle se compare trop aux autres.
Blind to her own fantasies of success, she continually compares herself to others and suffers in silence.
Inconsciente de ses fantasmes de réussite, elle se compare sans cesse aux autres et souffre en silence.
She often compares herself to her sister, whom she sees as a well-balanced, ordinary person.
Elle se compare souvent à sa sœur, qu'elle considère comme une personne normale et équilibrée.
Like many of us she's not satisfied with her appearance and her life, she compares herself too much to others.
Comme un grand nombre d'entre nous, elle n'est pas satisfaite par son apparence ni par sa vie et se compare trop souvent aux autres.
She compares herself with a garden.
Elle se compare à un jardin.
In Yiddish "Pave" is feminine; in an ancient folk song, a young woman mourns her unhappy marriage and compares herself to a golden peacock, who lost her golden feather in a foreign land.
Dans une ancienne chanson folklorique, une jeune femme pleure son mariage malheureux et se compare à un paon doré, qui aurait perdu sa plume d'or dans un pays étranger.
If the glass sculptor Pipaluk Lake compares herself to an adventurer on a permanent voyage in the realms of the still unknown material possibilities, the voyage is shared with whom contemplates her works.
Si la sculptrice de verre Pipaluk Lake se compare à une aventurière en voyage permanent dans les possibilités encore inconnues des matières, le voyage est partagé par qui contemple ces œuvres.
She compares herself to Kafka's Red Peter, a monkey that taught himself to become a human being, telling his story to an academy of learned people.
Elle se compare avec le Peter le Rouge, un singe qui s'est élevé jusqu'à l'homme, et qui raconte l'histoire de sa vie à un entourage érudit.
Mariah makes references to 2Pac and Biggie, compares herself to ice cream and the lottery and maybe even references the long-lost track from the Charmbracelet sessions "Touch the Sky."
Mariah tue vraiment dans ce track, elle y fait référence à 2Pac et Biggie, se compare à de la crème glacée et la loterie et peut-être même une référence au track perdu "Touch the Sky" de "Charmbracelet".
As in a burn-out situation, she compares herself to the micro-workers exploited on the web, questioning the meaning of her work in an anthropomorphism that raises the political stakes of these devices.
Comme en situation de burn-out, elle se compare alors aux micro-travailleurs exploités sur le web, interrogeant le sens de son travail, dans un anthropomorphisme qui soulève la dimension politique de ces dispositifs.
She compares herself to herself and not to others.
Elle se compare elle-même à elle-même et non aux autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.