We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module du compartiment
module à compartiment
module poste
MODULE COMPARTIMENT
the passenger compartment module consists of two longitudinal side rails
device for removable fastening of a driving compartment module in a vehicle
dispositif permettant de fixer de façon amovible un module du compartiment de commande d'un véhicule
a frame for a vehicle is designed to have removably fitted to it a fastening member forming part of a driving compartment module
un cadre de véhicule conçu pour comporter un élément de fixation monté amovible et faisant partie d'un module du compartiment de commande
the frame incorporates a cross-member extending in the transverse direction of the vehicle, and the driving compartment module incorporates a fastening member intended for fitting to the cross-member
le cadre comprend un élément transversal s'étendant dans le sens transversal du véhicule et le module du compartiment de commande comprend un élément de fixation conçu pour s'adapter sur l'élément transversal
is a passenger compartment module having a slide slot for a heater core
le module d'habitacle comprend une fente coulissante destinée à un faisceau de chauffage
Each subsystem is in each case accomodated in a separate compartment module, which is in each case separated from the remaining compartment modules physically and in touch proof way.
Chacun des sous-systèmes est dans chaque cas logé dans un compartiment séparé, lui-même séparé dans chaque cas du compartiment restant, physiquement et sans possibilité de contact.
this means that the fastening member of the driving compartment module can be fitted at various transverse positions relative to the frame of the vehicle
cela permet de fixer l'élément de fixation du module du compartiment de commande dans des positions transversales différentes par rapport au cadre du véhicule
the invention further relates to a mouthpiece module, a compartment module and to a heating module.
l'invention concerne, en outre, un module d'embout buccal, un module à compartiment et un module chauffant.
which is pivotally mounted on the vehicle body and which can be adjusted to the position of the trunk compartment module by providing the trunk compartment lid with a pull-out part that can be rearwardly extended.
ainsi qu'un hayon de coffre monté pivotant sur la carrosserie du véhicule et pouvant être adapté à la position du module de coffre du fait que ledit hayon possède une partie rallonge qui peut être étendue vers l'arrière.
the invention concerns a storage compartment module, in particular in the form of a drawer, for dental surgeries, the module being disposed below a table top and composed of a frame arrangement and a drawer arrangement which is mounted on the frame arrangement
l'invention concerne un module à compartiment de rangement, notamment sous forme de tiroir, pour les cabinets dentaires, ce module étant disposé sous un dessus de table et composé d'un système de cadre et d'un système de tiroir monté sur ce dernier
with a view to making it easier to give a driver's compartment a high position in a bus chassis, a driver's compartment module is fastened to the upper side of a steering gear module which in its turn forms part of a front wheel module
pour faciliter la surélévation du poste de conduite sur un châssis d'autobus, un module poste de conduite est monté sur la partie supérieure d'un module de mécanisme de direction intégré au module train avant
To accommodate 1 letterbox or storage compartment module and 1 function module at the top and 2 function modules in the upper section.
Pour recevoir un module de boîte aux lettres ou de casier de dépôt et 1 module de fonctions au sommet et 2 modules de fonctions dans la partie supérieure.
making the steering gear module form part of the front wheel module means that the front wheel module may be designed complete with regard to steering geometry and the like, irrespective of the positioning of the driver's compartment module
l'intégration du module de mécanisme de direction dans le module train avant permet de concevoir la totalité du module train avant en tenant compte notamment de la géométrie des angles de braquage, indépendamment de la position du module poste de conduite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.