Accordingly, it is possible to compatibly reproduce the data from different versions of recording media.
En conséquence, il est possible de reproduire les données de manière compatible à partie de différentes versions de support d'enregistrement.
The mobile shelter may be configured and arranged to travel compatibly on or in a variety of surfaces and mediums.
L'abri mobile peut être configuré et agencé pour voyager de manière compatible sur ou dans un grand nombre de surfaces ou de milieux.
For optimal performance, these elements must be compatibly sized.
Pour des performances optimales, ces éléments doivent être compatiblement classés.
Usually, PicoZip creates tars that work compatibly with the WLC.
Habituellement, PicoZip crée les goudrons qui fonctionnent compatiblement avec le WLC.
The memory module interface is preferably configured and arranged to compatibly mechanically and electrically couple with the memory module interface.
L'interface du module de mémoire est de préférence configurée et disposée pour se coupler mécaniquement et électriquement de façon compatible à l'interface du module de mémoire.
Thus, the prolific use and availability of block-based file systems may be used compatibly with highly efficient object-based storage devices.
Ainsi, les systèmes de fichiers à blocs, très largement disponibles et utilisés, peuvent être utilisés de manière compatible avec des dispositifs de stockage à objets hautement efficaces.
Consequently, information can be recorded/reproduced on/from three different kinds of optical discs compatibly and stably for the environmental temperature variation through a simple configuration.
En conséquence, des informations peuvent être enregistrées/reproduites sur/à partir de trois différents types de disques optiques de manière compatible et stable en cas de variation de la température environnementale par le biais d'une configuration simple.
It is an object to provide an optical element for an optical pickup device in which two objective lenses are integrally formed to compatibly carry out recording and/or reproducing information for different discs.
L'invention vise à fournir un élément optique pour un dispositif de capture optique dans lequel deux lentilles objectifs sont formées d'un seul tenant pour réaliser de manière compatible un enregistrement et/ou une reproduction d'informations pour différents disques.
A double end displacement type contact probe is easily assembled to compatibly ensure stable displacements at both ends of the probe and electrically contacting functions.
La présente invention concerne une sonde de contact de type à déplacement des deux extrémités, facilement assemblée pour assurer, de manière compatible, des déplacements stables des deux extrémités de la sonde et des fonctions de contact électrique.
Contact Sewer management Benefit from our complete offer, which includes flow measurements, data communication solutions up to software for dynamic control of sewer networks, whereby subsystems can also be integrated compatibly into existing plants.
Profitez de notre gamme complète de produits, qui comprend des mesures de débit, des solutions de communication de données jusqu'aux logiciels de contrôle dynamique des réseaux d'égouts, grâce auxquels des sous-systèmes peuvent être intégrés de manière compatible dans des installations existantes.
0.3MP camera can take pictures and videos compatibly.
Appareil photo 0.3MP peut prendre des photos et des vidéos de manière compatible.
This tool works compatibly on all latest versions of Windows operating systems.
Cet outil fonctionne de manière compatible sur toutes les dernières versions des systèmes d'exploitation Windows.
The animals in the sanctuary coexisted compatibly, showing no signs of aggression.
Les animaux dans le sanctuaire coexistaient paisiblement, ne montrant aucun signe d'agression.