Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

compelling need

Vertaling van "compelling need" in Frans

NEW

besoin impérieux m

nécessité impérieuse f

impératif m

besoin pressant m

nécessité impérative f

besoin irrésistible m

absolument nécessaire

impérieuse nécessité

impérieux besoin

irrésistible besoin

feeling of inner restlessness and a compelling need to be in constant motion

sensation d'agitation interne et besoin impérieux d'être toujours en mouvement

The truth is, they haven't created a compelling need to do anything differently.

En vérité, elles n'ont pas connu un besoin impérieux de procéder différemment.

A low world carbon is indeed a compelling need for us and the future generations.

Un monde bas carbone est bien une nécessité impérieuse pour nous et les générations futures.

Any such limitation would appear to be justified only in case of a compelling need to exclude certain subject matters from the scope of application of the procedure.

Une limitation semblerait se justifier seulement en cas de nécessité impérieuse d'exclure certaines affaires du champ d'application de la procédure.

To achieve that goal, there is a compelling need to ensure more effective protection of human rights on the internet.

Pour atteindre cet objectif, il est impératif d'assurer une protection plus effective des droits de l'homme sur l'internet.

But in light of this safeguard, no compelling need was felt to allow the public to sue the polluter directly.

Mais, compte tenu de cette garantie, il n'a pas paru impératif de permettre au public de poursuivre le pollueur directement.

On the basis of my review, nothing suggests a compelling need for a public inquiry.

Je n'ai rien vu qui suggère le besoin impérieux d'une enquête publique.

She loves open spaces and has a compelling need for freedom that is reflected in her paintings.

Femme de grands espaces, elle a un besoin impérieux de liberté qui se transpose dans ses tableaux.

Technological breakthroughs such as antibiotics and cars responded to a compelling need felt by a huge number of consumers.

Des avancées technologiques comme les antibiotiques et les automobiles ont répondu à un besoin impérieux éprouvé par un grand nombre de consommateurs.

He felt a compelling need of solitude, and how was he to secure it?

Il avait un besoin impérieux de solitude, et comment se la procurer?

However, this forced confinement has made us feel, perhaps for a long time, the compelling need to be with the other.

Cependant ce confinement forcé, nous a fait ressentir, peut-être pour longtemps, le besoin impérieux d'être avec l'autre.

There is a compelling need to start a dialogue among journalists and other media workers about their role in the process of reconciliation in the country.

Il est impératif d'engager un dialogue avec les journalistes et autres travailleurs des médias à propos de leur rôle dans le processus de réconciliation du pays.