Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compensation for a wrong
Vertaling van "compensation for a wrong" in Frans
You may receive compensation for a wrong, injury, or loss that you sustained.
Vous pourriez être indemnisé pour un préjudice ou une perte que vous avez subis.
Paragraph 2 of the article provides that where this is done as compensation for a wrong doing (i.e. as baad), the defendant shall be sentenced to up to two years' imprisonment.
Le paragraphe 2 de cet article prévoit que, si l'intention en est de réparer un méfait (c'est à dire à titre de baad), le défendeur sera condamné à deux années d'emprisonnement.
The term 'redress' is defined in the New Shorter Oxford English Dictionary as: 'reparation of or compensation for a wrong or consequent loss; remedy for or relief from some trouble; correction or reformation of something wrong'.
Le terme "réparation" est défini comme suit dans le New Shorter Oxford English Dictionary: "dédommagement ou compensation pour un tort ou un préjudice subi; fait de remédier à ou d'atténuer des problèmes; correction ou redressement de quelque chose d'illicite".
The Supreme Court in its judgement of 2007 ruled that a stay in an overcrowded cell may infringe on personal rights and constitute grounds for claims for compensation for a wrong incurred.
Dans son arrêt de 2007, la Cour suprême a déclaré que le placement dans une cellule surpeuplée pouvait porter atteinte aux droits de la personne et justifier une demande en réparation pour le tort subi.
Andere resultaten
Compensation for a civil wrong aims to restore balance between the victim and offender.
L'indemnisation pour un délit civil vise à rétablir l'équilibre entre la victime et l'auteur.
The United Nations generally provides compensation for civil wrongs through a Civil Claims Unit.
De manière générale, l'ONU accorde une indemnisation à raison de fautes civiles par l'intermédiaire d'un groupe des réclamations civiles.
For others, it is further motivated by feelings of guilt and is understood as a compensation for past wrong-doings (e.g. colonial exploitation).
Pour certains, elle répond aussi à une culpabilité et participe à la réparation d'une faute (l'exploitation coloniale).
They negotiated for a long time to obtain proper compensation for a major financial wrong.
Ils ont négocié longtemps pour obtenir une réparation d'un tort financier important.
They must pay compensation for the wrong they have done.
Elles doivent verser des indemnités pour les torts qu'elles ont causés.
Perhaps we can do more with compensation for the wrong that was done to a victim.
On pourrait peut-être améliorer l'indemnisation offerte aux victimes pour les torts causés.
Often this involves an order to pay a certain amount of money as compensation for the wrong committed or the injury suffered.
Souvent, le paiement d'une certaine somme d'argent est ordonné pour compenser les torts causés ou les préjudices subis.
Often this involves an order to pay a certain amount of money as compensation for the wrong committed or the injury suffered.
Souvent, il s'agit pour les intéressés de verser un certain montant pour contrebalancer les torts causés ou subis.
Tort and delict remedies that provide financial compensation for civil wrongs may also be available to victim-survivors of domestic violence.
Les actions en responsabilité civile qui offrent une réparation pécuniaire pour les délits civils sont également à la disposition des victimes survivant à la violence domestique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30851. Exact: 4. Verstreken tijd: 251 ms.
