We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compensation possible
indemnisation possible
That loss of the instinct for beauty which has involved us in the loss of popular art is also busy in depriving us of the only compensation possible for that loss, by surely and not slowly destroying the beauty of the very face of the earth.
Le processus qui nous a dépouillés de tout art populaire, en tuant l'instinct de beauté, nous prive également de la seule compensation possible en ce domaine, gommant sûrement, mais pas lentement du tout, toute beauté à la surface de la terre.
Due to its legal expertise, it avoids all these problems and provides security, tranquility to its customers and, most importantly, the highest compensation possible. Jurídica Aérea DELAYED FLIGHT
Legal Air en raison de son expertise et de son expertise juridique évite tous ces problèmes et assure la sécurité, la tranquillité à ses clients et, surtout, la meilleure compensation possible.
You can never totally compensate veterans truly for what they deserve, but we want to make sure we provide the best compensation possible.
Nous ne pourrons jamais indemniser totalement les anciens combattants en fonction de ce qu'ils méritent vraiment, mais nous voulons nous assurer que nous leur offrons la meilleure indemnisation possible.
In order to obtain the best compensation possible, the victim will have to be helped by a lawyer who is not only specialised in the field of personal injury, but one who is also familiar with the particularities of brain traumas.
Afin de bénéficier de la meilleure indemnisation possible, la victime devra bénéficier des conseils d'un avocat qui est non seulement spécialisé dans l'indemnisation du dommage corporel, mais qui est aussi rompu aux spécificités du traumatisme crânien.
There is no combination or compensation possible between the various product groups.
Un cumul ou une compensation ne sont pas possibles entre les différents groupes de produits.
This makes substantial compensation possible through linkage to fluctuations in consumer prices.
Ce système permet d'obtenir des réparations substantielles grâce à l'indexation sur les prix des produits de consommation.
The commission also discussed the type of compensation possible and how to best use such monies for the general benefit of natural sites.
Elle a notamment réfléchi au type de compensations possibles et aux bonnes manières de les utiliser en faveur des espaces naturels.
Is compensation possible when the torturer has been the subject of disciplinary action rather than criminal prosecution?
Celle-ci est-elle possible si le tortionnaire a fait l'objet d'une procédure disciplinaire, mais non de poursuites pénales?
of the riser to make movement compensation possible between riser
de la colonne montante pour effectuer une compensation de mouvement possible entre la colonne montante
the method makes motion compensation possible and can be used along a curved flight path and irrespective of the acceleration of the aircraft
ledit procédé permet la compensation de mouvement et peut s'utiliser le long d'un trajet de vol courbe, indépendamment de l'accélération de l'aéronef
This advanced technology makes up to 7.5 shutter speed steps of compensation possible to eliminate the need for a tripod and enable free-hand shooting.
Cette technologie avancée permet jusqu'à 7,5 paliers de correction d'exposition possibles en éliminant tout besoin de trépied et en permettant les prises de vue à main levée.
It began life in the first half of the '50s, and was the first mask that came with a special lodging for the nose, making compensation possible.
Né dans la première moitié des années 50, ce fut le premier masque doté d'un logement spécialement formé pour le nez, afin de rendre possible la compensation.
It is clear to us from the above table that the compensation awarded is excessive and that corporations are employing extortionate methods with a view to obtaining the highest level of compensation possible.
Le tableau ci-dessus nous montre l'étendue de l'exagération de l'estimation des montants des indemnisations et des méthodes d'extorsion qu'utilisent les sociétés en vue d'obtenir les indemnisations les plus élevées possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.