The small bookstore carved out a place despite competition from large chains.
La petite librairie s'est taillé une place malgré la concurrence des grandes enseignes.
Our independent bookseller is fighting hard against competition from the big online retailers.
Notre libraire indépendant lutte contre la concurrence des grandes plateformes de vente en ligne.
The film festival attracted tough competition from talented filmmakers worldwide.
Le festival de cinéma a attiré une rude compétition de talentueux cinéastes du monde entier.
However, these stars face some tough competition from a few newbies.
Mais ces stars doivent faire face à une féroce compétition de nouveaux talents.
Small independent bookstores are making inroads despite competition from online giants.
Les petites librairies indépendantes gagnent du terrain malgré la concurrence des géants en ligne.
Agricultural producer organizations are calling for better protection against competition from imported products.
Le patronat agricole demande une meilleure protection contre la concurrence des produits importés.
The toy industry sometimes struggles with competition from free mobile apps.
Le secteur des jouets souffre parfois de la concurrence des applications mobiles gratuites.
The smoked salmon industry is facing competition from vegetarian products and locally caught fish.
Le saumon fumé fait face à la concurrence des produits végétariens et des poissons locaux.
The small business held firm despite competition from big brands.
La petite entreprise a tenu bon malgré la concurrence des grandes marques.
She finished second due to stiff competition from her colleagues.
Elle a terminé deuxième en raison de la forte concurrence de ses collègues.
This small independent grocer is still holding out against competition from the big supermarkets.
Ce petit épicier indépendant résiste encore à la concurrence des grands supermarchés.
Local shopkeepers were hit head-on by competition from large supermarkets.
Les commerçants ont pris de plein fouet la concurrence des grandes surfaces.
Legitimate businesses may suffer due to competition from the dark market.
Les entreprises légitimes peuvent souffrir de la concurrence du marché noir.