What I would urge departments in the government to do is to actually take a competitive benchmarking.
J'exhorterais les ministères de notre gouvernement à procéder à un étalonnage concurrentiel.
The other option is to outsource the implementation of this competitive benchmarking by making use of the services of a strategy consultancy.
L'autre option est d'externaliser la mise en œuvre de ce benchmark concurrentiel en faisant appel à une agence de conseil en stratégie.
Competitive benchmarking can be performed by the company itself...
Le benchmark concurrentiel peut être réalisé en interne...
Many organizations view competitive benchmarking as a key step in the decision-making process.
De nombreuses entreprises voient la comparaison avec la concurrence comme une étape clé du processus décisionnel.
Our competitive benchmarking analysis shows that this target is likely unrealistic, and that the market is already bordering on oversaturation.
Notre analyse de comparaison avec la concurrence révèle que cette cible est peu réaliste et que le marché frôle déjà la sursaturation.
The external context of forces that a company has to understand includes market needs, legal&economic frameworks, competitive benchmarking, technological opportunities, and new business opportunities.
Elle se doit de comprendre le contexte extérieur qui comprend les besoins du marché, les cadres législatif et économique, la comparaison avec la concurrence, les opportunités technologiques et les nouvelles opportunités commerciales.
Management and reporting of results, business review, competitive benchmarking
Contrôle et reporting des résultats, bilan d'activités, veille concurrentielle
Perform competitive benchmarking to see how to improve market share
Réalisez des benchmarks concurrentiels pour voir comment améliorer vos parts de marchés
Monitoring the financial health of a competing company is an excellent method of competitive benchmarking.
Le suivi de la santé financière d'une entreprise concurrente est une excellente méthode de benchmarking.
We report on our findings using easy-to-understand visual analysis and competitive benchmarking tools such as word clouds, tornado charts and thermometers.
Nous présentons nos conclusions à l'aide d'analyses visuelles faciles à comprendre et d'outils d'évaluation concurrentiels tels que les nuages de mots, les graphiques en tornade et les thermomètres.
Every marketing campaign should start with an analysis of the current situation, competitive benchmarking and gap analysis.
Toute campagne de marketing devrait démarrer par une analyse de la situation actuelle, une analyse comparative de la concurrence et une analyse des lacunes.
Outsourced testing services to measure performance, functionality and competitive benchmarking that makes sure that the product delivers as expected.
des services de tests externalisés afin d'évaluer les performances, la fonctionnalité et les bancs d'essai concurrentiels du produit pour s'assurer qu'il répond aux attentes
align usability and marketing imperatives through hybrid qualitative and quantitative protocols that allow iterative and competitive benchmarking of user interfaces.
Nous alignons les impératifs en utilisabilité et en marketing, par l'entremise de nos protocoles hybrides qualitatifs et quantitatifs, permettant la mesure comparative et itérative d'interfaces utilisateurs.