The feature film out of competition category is replaced by a competitive section, more women on the selection committees, and development of VR.
Catégorie des longs métrages hors compétition remplacée par une section compétitive, développement de la VR, féminisation des comités de sélection... Voici les premières grandes nouveautés de la prochaine édition !
It is also worth noting the creation this year of a competitive section dedicated to French films.
Boasting over 200 films and a new competitive section, the go-to doc gathering of the Balkans is ready for its first edition under new management
Cette première édition sous la nouvelle direction met plus de 200 films à l'honneur et se dote d'une nouvelle section compétition
The Lisbon&Estoril Film Festival, whose competitive section has exclusively focused on European films so far, will be open to worldwide productions in the festival's upcoming edition (November 8 - 18, 2013).
Le Lisbon&Estoril Film Festival, dont la section compétition se concentrait jusqu'ici exclusivement sur le cinéma européen, va dès sa prochaine édition (qui se tiendra du 8 au 18 novembre) y intégrer des productions du reste du monde.
A competitive section for 3D films is the main novelty of this edition of Camerimage in order to discuss the future of this technology and its development perspectives, according to the organisers.
Une section compétitive de films 3D constitue la nouveauté de cette édition de Camerimage afin, comme le soulignent les organisateurs, de discuter de l'avenir de cette technologie et de ses perspectives du développement.
New Directors (competitive section for first and second films)
Nouveaux réalisateurs (section compétitive pour premiers et deuxièmes films)
The FIPADOC is also instigating a competitive section called Impact, which will offer eight movies centring on social justice, human rights and the protection of the environment.
Le FIPADOC initie également la section compétitive Impact qui proposera huit films centrés sur la justice sociale, les droits humains et la protection d l'environnement.
Going even further, Italian cinema has had an entire competitive section dedicated to it, focusing on debut and second films.
De surcroît, toute une section compétitive, Perspectives Italie, est désormais dédiée au cinéma italien, plus particulièrement aux premiers et deuxièmes films.
14 films compete for the Golden Frog and a new competitive section opens for 3D films for a 21st edition welcoming many prominent guests
14 films en lice pour le Golden Frog et une nouvelle section compétitive de titres 3D pour une 21ème édition riche en invités de premier plan
For the second year running, the festival will dedicate a competitive section (dubbed Présent) to documentaries, with nine features set to be screened from 5-9 April.
Pour la seconde année consécutive, le festival L'Europe autour de l'Europe dédiera une section compétitive (baptisée Présent) au documentaire, avec neuf longs métrages qui seront projetés du 5 au 9 avril.
In the next few weeks, the titles of two further premieres will be announced, as well as the 12 titles of the competitive section International Panorama.
Ces prochaines semaines, deux autres avant-premières seront annoncées de même que les douze titres de la section compétitive Panorama international.
Under the aegis of a television professional, they award a special prize to a programme in the competitive section "Reportage and Current Affairs".
Sous le parrainage d'une personnalité de l'audiovisuel, les jeunes jurés remettent un prix spécial dans la section compétitive "Grands reportages et faits de société".
In a spirit of innovation the JCC is opting in this session for a new vision that will make the Producers Network a competitive section, thus allowing development grants for the best screenplays.
Dans un esprit innovateur les JCC optent cette année pour une nouvelle vision dans le but de faire du Producers Network, une section compétitive par l'attribution de bourses d'aide au développement des documentaires Hors compétition