Vertaling van "compilation and analysis of data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compilation et l'analyse des données
compilation et l'analyse de données
Capacity-building will focus on collection, compilation and analysis of data through collaboration with various national partners.
Le renforcement des capacités portera essentiellement sur la collecte, la compilation et l'analyse des données par la coopération avec divers partenaires nationaux.
The paper-based data collection system challenged the compilation and analysis of data by regions.
Le système de collecte de données sur papier vient compliquer la compilation et l'analyse des données par région.
These trials, which require several months for the compilation and analysis of data, are needed to fine-tune vaccine composition, test safety, and meet other licensing requirements.
Ces essais, qui demandent plusieurs mois pour compiler et analyser les données, sont indispensables pour préciser la composition du vaccin, tester son innocuité et satisfaire aux autres exigences en matière d'homologation.
Improve compilation and analysis of data in monitoring air pollution and human health
Améliorer les travaux de collecte et d'analyse des données de surveillance de la pollution atmosphérique et de la santé des populations
The aim was to devise software for the compilation and analysis of data collected from both the original database and clinical samples.
L'objectif consistait à concevoir un logiciel pour la compilation et l'analyse de données collectées à partir de la base de données initiale et des échantillons cliniques.
The training of instructors in the compilation and analysis of data on the environment and in the application of norms for the preparation of the national reports required under the most recent agreements could constitute the first step towards a systematic undertaking in that field.
La formation des instructeurs pour les tâches relatives aux réunions et à l'analyse des données environnementales ainsi que l'application de normes pour l'élaboration des rapports nationaux, conformément aux derniers accords, pourraient constituer un premier pas vers un travail systématique dans ce domaine.
Improve collection, compilation and analysis of data, as well as capacities to measure and monitor air pollution and its impact on human health
Améliorer la collecte, la compilation et l'analyse des données et développer les moyens de mesure et de contrôle de la pollution de l'air ainsi que de ses effets sur la santé
Number of participants successfully trained in the training of trainers on collection, compilation and analysis of data in the cities of the global sample of cities and sub-sample of cities
Nombre de participants bien entraînés à la formation d'enseignants chargés de former à la collecte, à la compilation et à l'analyse des données dans les villes de l'échantillon mondial des villes et du sous-échantillon.
It entailed the compilation and analysis of data and the preparation of various financial reports such as share valuations, cash flow forecasts, appraisal of projects/business ventures and liaison with financial institutions.
Fonctions : compilation et analyse de données; élaboration de rapports financiers portant sur des questions diverses (valorisation des actions, prévisions de trésorerie, évaluation d'opérations en association et liaison avec les institutions financières).
It entailed the compilation and analysis of data and the preparation of various financial reports such as share valuations, cash flow forecasts, appraisal of projects/business ventures and liaison with financial institutions.
Ses tâches consistaient à rassembler et analyser des données et à établir des rapports financiers (évaluation des actions, prévisions de trésorerie, évaluation de projets/d'opérations, liaisons avec les établissements financiers).
FAO is also responsible for the collection, compilation and analysis of data and information relevant to biodiversity for food and agriculture, in particular for forestry and fisheries.
La FAO est également chargée de la collecte, de l'établissement et de l'analyse de données et d'informations ayant trait à la biodiversité pour l'alimentation et l'agriculture, en particulier en ce qui concerne les forêts et la pêche.
It is expected that compilation and analysis of data by the relevant committees in cooperation with international specialists will soon be completed in preparation for a Darfur international reconstruction and development conference with the participation of all relevant international parties.
La compilation et l'analyse des données par les commissions compétentes, en coopération avec des spécialistes internationaux, sera bientôt achevée en préparation d'une conférence internationale sur la reconstruction et le développement du Darfour, avec la participation de toutes les parties internationales concernées.
Swaziland needs training for legal personnel, especially for legal drafting, as well as for statisticians on the compilation and analysis of data.
Le Swaziland a besoin de former des juristes, en particulier à la rédaction de textes juridiques, ainsi que des statisticiens à la compilation et à l'analyse de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.