We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les statisticiens et les utilisateurs
producteurs et les utilisateurs
compilateurs et les utilisateurs
statisticiens et utilisateurs
compilateurs et aux utilisateurs
usage des compilateurs et des utilisateurs
Compilers and Users
External debt statistics: guide for compilers and users (IMF)
They present an explanation of the conceptual relationships between balances, on the one hand, and energy accounts of the System of Environmental-Economic Accounting, on the other, in order to assist both compilers and users of energy statistics.
Elles présentent une explication des relations conceptuelles existant entre les bilans énergétiques d'une part et les comptes énergétiques du Système de comptabilité économique environnementale de l'autre, afin d'aider les producteurs et les utilisateurs des statistiques énergétiques.
This volume, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users (the Guide), has been prepared under the joint responsibility of our eight organizations, through the mechanism of the Inter-Agency Task Force on Finance Statistics.
Avant-propos Le présent ouvrage, intitulé Statistiques de la dette extérieure: Guide pour les statisticiens et les utilisateurs (le Guide) a été préparé sous la responsabilité conjointe de nos huit organisations, à travers l'Équipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances.
The final version of the Public Sector Debt Statistics Guide for Compilers and Users was published in December 2011.
La version finale de Statistiques de la dette du secteur public : Guide pour les statisticiens et les utilisateurs a été publiée en décembre 2011.
The handbook will be particularly useful for official statistical compilers and users.
In general, compilers and users of economic statistics must have a clear view of what the statistics measure, in principle.
En règle générale, tous ceux qui produisent ou utilisent des statistiques économiques doivent avoir une idée précise de ce que celles-ci mesurent en principe.
The manual will be updated in the future, to act as a repository of information for compilers and users of the data.
Le manuel sera mis à jour dans le futur, afin qu'il soit une réserve d'information pour les compilateurs et les utilisateurs des données.
The most important purpose of this document is to provide, to the compilers and users in both countries, a fuller understanding of our present practices, our similarities and differences, so that they can make meaningful comparisons of the published national accounts data.
Il vise d'abord et avant tout à permettre aux compilateurs et aux utilisateurs dans nos deux pays de mieux comprendre nos pratiques actuelles, nos similitudes et nos différences, afin de pouvoir comparer utilement les données des comptes nationaux publiées.
The process of selecting items for investigation is one that will involve widespread consultation and inclusion of both compilers and users in the review process.
An explanation of the conceptual relationships between basic energy statistics and balances, on the one hand, and energy accounts, on the other, is needed to assist both compilers and users.
Il faudra expliquer les rapports conceptuels entre les statistiques et les bilans énergétiques de base, d'une part, et les comptes de l'énergie de l'autre, ce qui sera utile tant aux statisticiens chargés de leur compilation qu'aux usagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.