Download for Windows Premium
Publiciteit
compiling country

Vertaling van "compiling country" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pays déclarant
économie déclarante
World total (all entities including compiling country)
Total mondial (ensemble des unités, y compris le pays déclarant)
Statistical value is the value assigned to goods by a compiler of international merchandise trade statistics, according to the rules adopted by the compiling country.
La valeur statistique est la valeur attribuée aux biens par une instance responsable de l'établissement des statistiques du commerce international de marchandises conformément aux règles adoptées par le pays déclarant.
"... the compiling country's residents may carry out international transactions in goods and services that are entered only on a net basis.
les résidents de l'économie déclarante peuvent effectuer des opérations internationales sur des biens et des services lesquelles sont enregistrées exclusivement sur une base nette.
The Commission proposes to specify the statistics to be supplied by the Member States on the structure and activities of foreign affiliates resident in the compiling country (inward FATS).
La Commission propose de spécifier les statistiques que les États membres devront fournir concernant la structure et les activités des filiales étrangères résidentes de l'économie déclarante (FATS entrantes).
Goods which are acquired and relinquished within the compiling country, by non-residents, within the same recording period, and which do not cross the frontiers of this country.
Biens acquis et cédés dans le pays déclarant pendant la même période d'enregistrement par des non-résidents et qui ne franchissent pas les frontières de ce pays.
Imports, which consist of travel-related expenditure by residents of the compiling country, are smaller than exports, which expenditure by non-residents in the national territory.
Les importations, qui comprennent les frais de voyage des résidents du pays déclarant, sont moindres que les exportations, qui comprennent les dépenses des non-résidents sur le territoire national.
Goods delivered to or dispatched from offshore installations located in the economic territory of a compiling country (from or to the economic territory of another country) are to be included in international merchandise trade statistics.
Biens envoyés à destination ou reçus en provenance d'installations en mer se trouvant sur le territoire économique du pays déclarant (depuis ou vers le territoire économique d'un autre pays).
'outward statistics on foreign affiliates' shall mean statistics describing the activity of foreign affiliates abroad controlled by an institutional unit resident in the compiling country
«statistiques sortantes sur les filiales étrangères»: les statistiques qui décrivent l'activité à l'étranger des filiales étrangères contrôlées par une unité institutionnelle qui réside dans le pays déclarant
Controlled by the compiling country
Contrôle par le pays déclarant
The statistical units are the enterprises and all branches abroad that are controlled by an institutional unit resident in the compiling country, according to the definitions contained in Article 2.
Les unités statistiques sont les entreprises et l'ensemble des succursales à l'étranger, qui sont contrôlées par une unité institutionnelle qui réside dans le pays déclarant conformément aux définitions figurant à l'article 2.
Rest of the World (excluding compiling country)
Reste du monde (à l'exclusion du pays déclarant)
On the one hand, under this framework Member States will report data on foreign affiliates resident in the compiling country but controlled by a foreign institutional unit.
D'une part, en vertu de ce cadre, les États membres déclareront des données sur les filiales étrangères qui résident dans le pays déclarant mais qui sont contrôlées par une unité institutionnelle étrangère.
Consequently, under the general trade system, imports include all goods entering the economic territory of a compiling country, and exports include all goods leaving the economic territory of a compiling country.
Par conséquent, en vertu de ce système, les importations comprennent toutes les marchandises qui entrent sur le territoire économique d'un pays déclarant, tandis que les exportations comprennent toutes les marchandises qui quittent le territoire économique d'un pays déclarant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor compiling country in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.