We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compilation d'un
compiler une
compilation d'une
Without these cookies, some necessary functions, such as the compiling of a form, cannot be used.
Sans ces cookies certaines services nécessaires tels que la compilation d'un formulaire, ne peuvent pas être utilisés.
In the first instance, reactions will be elicited to possible approaches, which will include, among others, the development of a conceptual framework and the compiling of a number of indicators from the standard social policy domains.
Dans un premier temps, on recueillera les réactions en ce qui concerne les méthodes envisageables, notamment l'élaboration d'un cadre conceptuel et la compilation d'un certain nombre d'indicateurs utilisés dans les domaines traditionnels de la politique sociale.
A management console enables compiling of a consolidated list of devices and users from each of the device management systems into a single view.
Un pupitre de gestion permet de compiler une liste récapitulative de dispositifs et d'utilisateurs à partir de chacun des systèmes de gestion de dispositif en une seule vue.
compiling of a European audiovisual filmography and joint production of educational and research projects, since voluntary cooperation is unlikely to produce satisfactory results given the widely differing resources and cultural traditions in the 25 Member States
compiler une filmographie audiovisuelle européenne et produire en commun des projets pédagogiques et de recherche, car une coopération sur une base volontaire donnera difficilement des résultats satisfaisants si l'on tient compte de l'écart de ressources et de traditions culturelles entre les 25 États membres,
Up to here, the parsing and compiling of a query is complete. 6
Jusqu'ici, l'analyse et la compilation d'une requête est terminée. 6
I think it's a terrible mistake to prevent the compiling of a song, like the AMC.
Je pense que c'est une grossiere erreur que de ne pas permettre la compilation d'une musique, comme pour l'AMC.
At a stage of compiling of a source code, range information of a variable that a pointer points and information for a failure recovering are installed into the pointer variable.
Au niveau d'une étape de compilation d'un code source, des informations télémétriques d'une variable qu'un pointeur pointe et des informations de récupération de défaillance sont installées dans la variable du pointeur.
thread-data affinity optimization can be performed by a compiler during the compiling of a computer program to be executed on a cache coherent non-uniform memory access (cc-NUMA) platform
une optimisation de l'affinité de données de fil pouvant être effectuée par un compilateur au cours de la compilation d'un programme informatique devant être exécuté sur une plateforme d'accès non uniforme à la mémoire cohérent avec le cache (cc-NUMA)
compiling of a table containing for each antenna the measured RSSI value
à compiler une table contenant pour chaque antenne la valeur RSSI mesurée,
GRADING OF SYMPTOMS Most repertory making is the compiling of a working index of the materia medica, and because of its magnitude has long ago passed beyond the powers of a single mind.
La réalisation de la plupart des répertoires consiste en la compilation d'un index utilisable de la matière médicale, et à cause de l'ampleur [de la tâche], a depuis longtemps dépassé les capacités d'une seule intelligence.
Its report was developed through the process of the compiling of a single template that was completed by each member of the Commission.The Executive Secretariat was hosted by the Poverty Reduction Policy Coordination Directorate (DCPRP) of the MEF.
Leur rapport a été élaboré par un processus de compilation d'un même canevas rempli par chaque membre de la Commission.Le Secrétariat exécutif était abrité par la Direction de la coordination de la politique de réduction de la pauvreté (DCPRP) du MEF.
the compiling of a list of existing networks, specifying their specialities and their geographical location;
L'établissement d'une liste de réseaux existants en spécifiant leurs signes caractéristiques et leur localisation géographique ;
In addition, the act ordered the compiling of a land register for the whole province and the renewal, once the register was completed, of all titles involving mortgages.
De plus, elle ordonnait la confection d'un cadastre général pour toute la province et le renouvellement de tous les titres comportant hypothèque, une fois le cadastre terminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.