Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement each other to create
Vertaling van "complement each other to create" in Frans
se complètent pour créer
complètent mutuellement pour créer
It is well known that Marble and the Woodso different in appearance, complement each other to create stylish and sophisticated interiors.
Il est bien connu que le marbre et le bois, d'aspects si différents, se complètent pour créer des intérieurs élégants et sophistiqués.
She sings with her friend and colleague, Alima Dyal Clarke, and their voices interweave and complement each other to create an extraordinary experience for children and adults who are young at heart.
Elle chante avec son amie et collègue Alima Dyal Clarke, et leurs voix se mélangent et se complètent pour créer une expérience extraordinaire pour les enfants et les adultes qui savent rester jeunes dans leur cœur.
MAIN KIT - You will receive 4 sheets of stickers that complement each other to create a full finished spread.
KIT principal - Vous recevrez 4 planches d'autocollants qui se complètent pour créer une pâte à tartiner plein fini.
The linear units and actuators complement each other to create a practical complete package.
Les unités linéaires et servomoteurs se complètent parfaitement et forment une solution complète judicieuse.
In vivid contrasting tones, simple shapes complement each other to create new allied forms thanks to their solemn union.
Dans des tons vifs et contrastés, des formes simples se complètent et s'associent pour en créer de nouvelles.
Purist graphics and elegant photographic aesthetics complement each other to create a harmonious impression that perfectly reflects the product's high design and quality standards.
Le graphisme épuré et l'élégante esthétique photographique se conjuguent pour créer un effet harmonieux, qui reflète parfaitement les standards élevés de design et de qualité de l'entreprise.
Here, the feeling of love is exalted and heightened by a lovely setting in which the gardens, terraces and rooms complement each other to create a uniquely magical and romantic atmosphere.
Ici, le sentiment d'amour est exalté et renforcé par un cadre agréable dans lequel les jardins, terrasses et chambres se complètent mutuellement pour créer une atmosphère exceptionnellement magique et romantique.
The characteristics of the various oils are skilfully blended into a product with a full, balanced flavour, in which the typical features complement each other to create a thrilling taste, the ideal seasoning for all kinds of dishes.
Les caractéristiques des différentes huiles se compénètrent habilement dans un produit ayant une saveur pleine et équilibrée, où les caractères typiques se fondent dans un creuset de goûts et d'émotions. Un condiment idéal pour tous les plats en cuisine.
Here, the memory of the warnings of history and an appreciative, positive attitude complement each other to create a powerful, future-orientated energy.
Le rappel de l'histoire et une attitude de base valorisante et positive se complètent ici pour produire une énergie positive tournée vers l'avenir. Haute de page
DSA (known consequences of accidents) and PSA (the likelihood and potential consequences of accidents) complement each other to create a comprehensive safety risk picture.
L'analyse déterministe de la sûreté (conséquences connues des accidents) et l'EPS (la probabilité et les conséquences possibles d'accidents) se complètent pour dresser un portrait exhaustif des risques pour la sûreté.
The philosophical insight that less is more is taken seriously in the way Martina Gebhardt cosmetic products are manufactured: they contain only those ingredients that are necessary and complement each other to create that special, magical essence that exceeds the sum of the individual components.
L'idée philosophique selon laquelle moins est plus se retrouve dans la conception des produits de Martina Gebhardt: ils ne contiennent que des ingrédients indispensables et qui se complètent mutuellement pour créer une essence, spéciale et magique, qui surpasse la somme des composants individuels.
It is vital that Member State and EU measures complement each other to create a powerful growth and jobs engine.
Il est vital que les mesures des États membres et de l'Union européenne se complètent, de telle sorte qu'elles propulsent puissamment la croissance et l'emploi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
