We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effectif du remorqueur
However, given the complement of the vessel and the structuring of the bridge watch by one qualified person, the relevant bridge procedural requirements could not be fully met.
Cependant, compte tenu de l'effectif du remorqueur et de l'organisation de la tenue du quart à la passerelle par une seule personne qualifiée, les exigences relatives à la passerelle ne pouvaient pas être entièrement respectées.
The crew complement of the vessel was increased by two, consisting of a second engineer and a person holding a Bridge Watchman certificate.
L'effectif du remorqueur a été augmenté de deux membres d'équipage, soit un second mécanicien et un titulaire d'un certificat d'homme de quart à la passerelle.
introduction of mandatory Marine Emergency Duties training for minimum complement of the vessel
introduction d'un cours obligatoire de formation aux fonctions d'urgence en mer pour les membres de l'équipage de base du navire
11.02 The Employer and the Guild shall determine the jurisdiction of each Officer's Representative, having regard to the size and complement of the vessel or the work place and administrative structure implied by the grievance procedure.
11.02 L'Employeur et la Guilde décident de l'aire de compétence de chaque représentant des officiers en tenant compte de la taille et des effectifs du navire ou du lieu de travail et de la structure administrative dont la procédure de règlement des griefs fait supposer l'existence.
The complement of the vessel totals 21 men, the officers are from Croatia and the ratings are from the Philippines.
L'équipage se compose de 21 personnes, les Officiers viennent de Croatie et les subalternes sont des Philippines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.