Vertaling van "complementary and indissociable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complémentaires et indissociables
These three disciplines are complementary and indissociable.
Les trois disciplines sont complémentaires et indissociables.
Both are complementary and indissociable to win but rarely managed by one and the same person.
Les deux sont complémentaires et indissociables pour gagner mais rarement gérées par une seule et même personne.
Choosing a material, shaping it and making use of it... From this process is born the idea of regrouping our three different complementary and indissociable professions under the same identity, thus guaranteeing quality service provision adapted to your budget.
Choisir un matériau, le façonner et le mettre en oeuvre... De cette équation est née l'idée de regrouper sous une même identité nos trois métiers différents, complémentaires et indissociables, pour garantir des prestations de qualité, adaptées à vos budgets.
The domiciliation operation takes place through the realization of two complementary and indissociable contractual operations which are the commercial address contract and the contract for the use of the offices.
10.1 - Régime légal / domiciliation L'opération de domiciliation s'effectue par la réalisation de deux opérations contractuelles complémentaires et indissociables que sont le contrat d'adresse commerciale et le contrat de mise à disposition de bureaux.
Two complementary and indissociable visions for successful change. Download
Deux visions complémentaires et indissociables pour un changement réussi. Télécharger
In its eyes, the respective roles of the European Community and the Council of Europe are - as I said at length earlier - complementary and indissociable.
A ses yeux, les rôles respectifs de la Communauté économique et du Conseil de l'Europe sont - je l'ai dit longuement tout à l'heure - complémentaires et indissociables.
Each one of us, each citizen of the world, inherits his or her share of the common heritage and the right to enjoy it, along with the complementary and indissociable duty to understand and to transmit it.
À chacun de nous, à chaque citoyen du monde revient sa part de l'héritage commun, mais aussi notre droit d'en jouir est complémentaire et indissociable d'un devoir de comprendre et d'un devoir de transmettre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.