We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compléter et joindre
For beneficiaries who are not an applicant or an (ex-)spouse or (ex-)partner, please complete and append Annex V.
Pour les bénéficiaires qui ne sont pas un demandeur ou un conjoint ou partenaire, ou ex-conjoint ou ancien partenaire, veuillez compléter et joindre l'annexe V.
If another authority is dealing or has dealt with the succession as such, please complete and append Annex I.
Si une autre autorité règle ou a réglé la succession en tant que telle, veuillez compléter et joindre l'annexe I.
If the deceased was married or in a relationship which may have comparable effects to marriage, please complete and append Annex IV.
Si le défunt était marié ou avait une relation pouvant avoir des effets comparables au mariage, veuillez compléter et joindre l'annexe IV.
For representatives, please complete and append Annex III.
Pour les représentants, veuillez compléter et joindre l'annexe III.
If new funding is included for spending on amortizable capital assets or land, you must complete and append to the submission an appropriate funding table, based on the sample table illustrated below.
Si de nouveaux fonds sont inclus au titre des dépenses en immobilisations amortissables ou relatives à des terrains, vous devez remplir le tableau de financement qui convient, en vous fondant sur l'exemple suivant, et le joindre à la présentation.
Effective immediately, all authors will be required to complete and append this form at the time they submit their manuscript to the CJHP.
À compter de maintenant, tous les auteurs devront remplir et remettre ce formulaire en même temps qu'ils soumettent leur manuscrit au JCPH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.