Open surgery allows a complete excision of the affected nerve and its branches.
Cette chirurgie ouverte permet l'excision complète du nerf atteint et de ses branches.
Resection was performed under local anesthesia using an operating microscope allowing complete excision of the lesion.
L'exérèse fut donc réalisée sous anesthésie locale sous microscope opératoire permettant une excision complète de la lésion.
Treatment is based on surgery with complete excision of the cystic wall, in order to prevent recurrences.
Le traitement est chirurgical avec une exérèse complète de la paroi kystique afin d'éviter les récidives.
Follow-up surveillance colonoscopy Polyps should be removed completely with a snare or electrosurgical biopsy forceps during total colonoscopy; complete excision is particularly important for large villous adenomas, which have a high potential for cancer.
Les polypes doivent être réséqués complètement avec une anse diathermique ou une pince à biopsie au cours de la coloscopie totale; cette exérèse complète est particulièrement importante pour les volumineux adénomes villeux, qui ont un potentiel malin élevé.
This technique of radio-guided surgery allows to reach the precise localization and the complete excision of pathological tissues.
Cette technique de radio-guidage permet d'accéder à la localisation précise et à l'ablation complète des tissus tumoraux.
Treatment is usually a complete excision with or without postoperative radiation therapy in order to reduce the incidence of recurrence.
Le traitement consiste généralement en une ablation complète avec ou sans radiothérapie postopératoire pour réduire les risques de retour de la tumeur.
Gamma knife surgery is incredibly effective at treating neurocytoma and maintaining tumor control after the procedure when a complete excision has been performed.
Le gamma knife est très efficace pour traiter le neurocytome et maintenir le contrôle de la tumeur après la procédure lorsqu'une excision complète a été effectuée.
In many cases, the exact method can only be decided after the complete excision of the tumor has been confirmed.
Dans de nombreux cas, la méthode exacte ne peut être décidée qu'après que l'excision complète de la tumeur ait été confirmée.
Stones at or near the orifice of the duct may be removed transorally, whereas those in the hilum of the gland often require complete excision of the salivary gland.
Les calculs dans ou près de l'orifice du conduit peuvent être enlevés par voie transorale, tandis que ceux situés dans le hile de la glande nécessitent souvent l'excision complète de la glande salivaire.
Treatment The complete excision of the myxosarcoma lesions is necessary.
Traitement L'excision complète des tumeurs myxosarcome est nécessaire.
Treatment The complete excision of the fibrosarcoma lesions is necessary.
Traitement L'excision complète de la tumeur est nécessaire.
Complete excision of bone lesions is not indicated and may increase the size of the bony defect (destroy the bone matrix), the time to healing, and result in permanent skeletal defect.
L'exérèse complète des lésions osseuses n'est pas indiquée, elle peut augmenter la taille de la lésion osseuse (destruction de la matrice osseuse), le temps de la guérison, et se traduire par un défaut permanent du squelette.
Complete excision of the tumor must pass 5 cm above the upper pole of the tumor include the removal of the peri-tumor tissue and lymph node dissection.
L'exérèse complète de la tumeur doit passer 5 cm au dessus du pôle supérieur de la tumeur, comprendre l'ablation des tissus péri-tumoraux et un curage lymphatique.