Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete inactivity
Vertaling van "complete inactivity" in Frans
inactivité complète
The judge declared the proceedings discontinued after two years of complete inactivity.
Le juge a prononcé la péremption de l'instance après deux ans d'inactivité totale.
Don't swing from one extreme to the other between intense exercise and complete inactivity.
Ne tombe pas d'un excès dans l'autre entre sport intensif et inactivité totale.
As such, some rest is good, but complete inactivity is counterproductive.
Ainsi donc, un peu de repos est suffisant, mais une inactivité complète peut s'avérer contreproductive.
The animals conserve energy in the colder winter months by reducing movement, often to the point of complete inactivity.
Les animaux économisent de l'énergie durant les mois d'hiver les plus froids en réduisant les mouvements, souvent jusqu'à l'inactivité complète.
The bank announced the closure of the account after several years of complete inactivity.
La banque a annoncé la fermeture de compte bancaire après plusieurs années d'inactivité totale.
Once you start skipping workouts, it's a slippery slope to complete inactivity.
Une fois que vous commencez à sauter des séances d'entraînement, cela devient un engrenage vers l'inactivité totale.
To offset the lack of activities, the patients were gathered together in large common rooms, where they sat on benches, but in a state of complete inactivity.
Pour pallier le manque de possibilités d'activités, les patientes étaient réunies dans des grandes salles communes assis sur des bancs, mais dans un état d'inactivité totale.
Even when times of peace came, they were doomed to complete inactivity, because the rich were in possession of the soil, and used slaves instead of freemen in the tilling of it.
Et même lorsque arrivaient des temps de paix, ils se trouvaient condamnés à une inactivité complète, parce que les riches étaient en possession du sol et employaient à l'agriculture des esclaves au lieu d'hommes libres.
These include a large volume of diamonds flowing from some mining claims for very short periods of time prior to complete inactivity and diamonds registered on vouchers that do not appear to have been subsequently bought and exported by dealers.
Il s'agit notamment d'une grande quantité de diamants provenant de certaines concessions en très peu de temps avant une période d'inactivité complète et de diamants enregistrés sur des reçus mais qui semblent ne pas avoir été achetés ni exportés ensuite par des diamantaires.
Doubt was also expressed as to the the efficacy of these poisons, and also even about the complete inactivity of the catalyst of the first-named type at room temperatures.
Des doutes ont également été exprimés quant à l'activité de ces poisons et même quant à l'inactivité totale du catalyseur du type mentionné en premier lieu aux températures ambiantes.
This Communist government, however, showed complete inactivity in spite of the fact that the coup by Chiang Kai-shek was expected any day.
Ce gouvernement communiste révéla cependant une inactivité totale en dépit du fait qu'on s'attendait tous les jours au coup de Tchang Kaï-Chek.
Following the submission of the initial responses to the questionnaires, there was a period of complete inactivity for a year.
Après l'envoi des premières réponses aux questionnaires, les choses étaient restées totalement au point mort pendant un an.
A cessation of winter egg-laying for as long as possible with a consequential saving of the "substance of the colony" throughout this period of virtually complete inactivity.
Un arrêt de ponte hivernal le plus long possible, avec donc une économie de la « substance de la colonie » au cours de cette période d'inactivité quasi totale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complete inactivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
