The complete information package should be made available to the approval authority as part of the additional material requested in paragraph 5.1.7.1. "documentation requirements" of this Regulation.
La documentation complète devrait être communiquée à l'autorité d'homologation en tant qu'information supplémentaire mentionnée au paragraphe 5.1.7.1 du présent Règlement, «Prescriptions en matière de documentation».
The complete information package should be made available to the approval authority as part of the additional material requested in paragraph 5.1.7.1. documentation requirements of this Regulation.
La documentation complète devrait être communiquée à l'autorité d'homologation en tant qu'information supplémentaire mentionnée au paragraphe 5.1.7.1 du présent Règlement, Prescriptions en matière de documentation.
As soon as we finalize our list of participants, we will send you a complete information package and instructions on booking travel etc.
Dès que nous aurons finalisé notre liste de participants, nous vous enverrons une trousse d'information complète et les instructions pour réserver votre voyage, etc.
In the near future employees eligible for the Flexplan will receive a complete information package which will detail the changes and options.
Auparavant, les employés admissibles au programme d'avantages flexible recevront prochainement une trousse d'information complète qui expliquera en détail les changements et les options qui vous sont offertes.
To learn more about the event or to receive a complete information package by mail, please contact Pedal for Kids coordinator Stephanie Normandin at 514-930-0000, extension 29227.
Pour recevoir notre documentation complète, contactez Stephanie Normandin, coordonnatrice de l'événement, au 514930-0000, poste 29227.
Annual reports will provide a more complete information package and will explain how administrative problems are being addressed.
Les rapports annuels comporteront des renseignements plus détaillés et expliqueront comment on cherche à régler les problèmes administratifs.
The data is organized into folders where each folder contains a complete information package for a specific period.
Les données sont organisées dans des dossiers et chaque dossier contient un ensemble de renseignements complet pour une période particulière.
This will enable better surgical planning and therapy delivery through the inclusion of a more complete information package.
L'accès à un ensemble plus complet d'information permettra de mieux planifier les interventions chirurgicales et de fournir de meilleurs traitements.
To offer recreational and competitive players a complete information package in order to make a better choice according to their needs and budget.
Donner aux joueurs récréatifs et compétitifs le maximum de renseignements pour qu'ils puissent faire les meilleurs choix selon leurs besoins tout en respectant leur budget.
For more information or to receive a complete information package, please contact: or 705-520-0000
Si vous avez des questions ou souhaitez recevoir de plus amples informations, veuillez envoyer un courriel à: ou appeler le: 705-520-0000
If you would like to receive a complete information package, please send an e-mail to the ELMC organising team!
Si vous souhaitez recevoir un dossier d'information complet, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à l'équipe chargée de l'organisation du concours ELMC !
The complete information package should be made available to the type-approval authority as part of the additional material requested in section 6.1.7.1 of Annex I to this Directive, "documentation requirements".
Le paquet complet d'informations devrait être communiqué à l'autorité chargée de la réception comme élément du matériel supplémentaire exigé à l'annexe I, point 6.1.7.1, de la présente directive, "prescriptions en matière de documentation".
23 Mr. Belyea testified that, when conducting votes (strike or final-offer votes), the PIPSC prepares a complete information package for all employees.
Belyea a aussi déclaré que, lorsqu'il tient des scrutins (vote de grève ou sur les offres finales de l'employeur), une trousse complète d'information est préparée par l'IPFPC à l'intention de tous les employés.